"أفضل أيام" - Traduction Arabe en Turc

• en güzel günü
• en güzel günlerinden
• iyi günü
• güzel yılları
• iyi günlerinden
• en güzel günleri
• en güzel günleriydi

Ve bir sorun olmadığını öğrendiğinde, hayatının en güzel günü olacak.
وعندما تعرفين أن كل شيء على مايرام، سيكون أفضل أيام حياتك،

Eğer bugünün hayatımın en güzel günü olduğunu söylesem korkar mıydın?
أيفزعك لو قلت أن هذا كان أفضل أيام حياتي؟

Leah, bugün Spencer sayesinde hayatımın en güzel günlerinden birini geçirdim.
لياه ، اليوم مع سبنسر كان يوماً من أفضل أيام حياتي

Bu hayatımın en iyi günü olabilir mi?
قرش أيمكن لهذا أن يكون أفضل أيام حياتي؟

Bunlar hayatımızın en güzel yılları. Hep öyle demezler mi zaten?
حسناً هذه أفضل أيام حياتنا أليس هذا مايقال؟

Bu tüm yılın en iyi günlerinden biriydi ve neredeyse tamamen unutmuştum.
كان ذلك أحد أفضل أيام السنه و كدت أنساه تماماً

Bu 600 yıllık vampirliğimin en güzel günleri.
وهذه هي أفضل أيام بالـ600 عاماً الماضية لتكون مصاص دماء

Benim de hayatımın en güzel günleriydi.
وكانو أيضاً أفضل أيام حياتي

benim hayatımın en güzel günü oldu.
لقد كان ذلك اليوم أفضل أيام حياتي

Bana kalırsa haftanın en güzel günü.
في رأيي، أفضل أيام الأسبوع

Bu hayatımın en güzel günü.
هذا أفضل أيام حياتي

Hayatımın en güzel günü.
أفضل أيام حياتي

- Yılın en güzel günü.
أنه أفضل أيام السنه

- Yılın en güzel günü.
♪ أنه أفضل أيام السنه ♪.

Bugün, hayatımın en güzel günlerinden biriydi.
لقد كانت هذه الايام أفضل أيام فى حياتى

Bugün, hayatımın en güzel günlerinden biriydi.
اليوم كان واحدا من أفضل أيام حياتي

Hayatımın en güzel günlerinden birini geçiriyorum!
أنا أحضى بأحد أفضل أيام حياتي

- Ama hayatımızın en iyi günü geldi.
-وفي أفضل أيام حياتنا

Bunlar hayatımızın en güzel yılları.
هذه هي أفضل أيام أي فرد

- Bugün hayatımın en iyi günlerinden biriydi.
ماذا؟ لقد كان اليوم من أفضل أيام حياتي!

- Dürüst olmak gerekirse o günlere hayatımın en güzel günleri olarak bakıyorum.
-بصراحة ، إنني أراها أفضل أيام حياتي على الإطلاق

Hayatımın en güzel günleriydi.
كانت أفضل أيام حياتي