Sana sağlam raporu verildi bu gezegendeki en iyi doktorlara göre. | Open Subtitles | بقدر ماجعلت أفضل الأطباء على هذا الكوكب قلقين حسنا , مالذي يعرفونه |
Ayrıca senin nasıl biri olduğunu da biliyorum, Cam, 10 milyon doların çoğunu beni çıkarmak için en iyi doktorlara ve avukatlara harcayacaksın. | Open Subtitles | لكني أعرف أيضا ما نوعك من الرجال , كام , و سوف تنفق معظم العشرة ملايين على أفضل الأطباء والمحامين لتخرجني |
Dünyadaki En iyi doktorlar ona güle güle dememizin zamanının geldiğini, cenaze planlarını yapmaya başlamamız gerektiğini söylediler. | Open Subtitles | أفضل الأطباء في العالم أخبروها بأن تستعد للموت الشروع في إعداد خطط الجنازة |
En iyi doktorlar, uçak ambulanslar... | Open Subtitles | أفضل الأطباء ومروحية إسعاف خاصة |
Bu hâle gelmek için 14 farklı ameliyat geçirdim. Bazılarında en iyi doktoru bulmak için ülke dışına çıktım. | Open Subtitles | البضع يقوم بعدد من العمليات التجميلية ليظهر بهذا الشكل والبعض يسافر خارج البلاد ليجد أفضل الأطباء |
Babanız şimdiye dek tanıştığım en iyi doktorlardan biri. | Open Subtitles | والدكم أحد أفضل الأطباء الذين قابلتهم وهذا يشمل |
En iyi doktorları getirttim. | Open Subtitles | جلبت لها أفضل الأطباء و وكل أنواع العلاج |
11 yaşından beri en iyi doktorların isimlerini topluyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أجمَعُ أسماء أفضل الأطباء منذ الـ11 من عمري، |
Siz gerçek bir doktorsunuz Sir William. | Open Subtitles | إنك أفضل الأطباء سير "ويليام" |
Onu dünyanın en iyi doktorlarına göstereceğim, fakat senin onu tedavi etmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | سأجلب لها أفضل الأطباء في العالم ولكن لن أدعك تعالجها |
Onu bulabildiğimiz en iyi doktorlara götürdük ama hiçbiri anlayamadı. | Open Subtitles | وأخذناه بعدها إلى أفضل الأطباء ولكن لا يوجد لدى أي منهم فكرة وأخيراً أخذناه |
MR: Şey, öncelikle onu götürebileceğimiz en iyi doktorlara götürmeye çalıştık. | TED | (مارتن): حسنًا، حاولنا في البداية عرضها على أفضل الأطباء |
En iyi doktorlara gittiğine emin olacağız. | Open Subtitles | -سنتأكد أن تحصل على أفضل الأطباء |
- O çok uzman gördü, tamam mı? Buradan Denver'a kadar en iyi doktorlara göründü. | Open Subtitles | لقد رأى أخصائيين (أفضل الأطباء من هنا حتى (دينفر |
Tıbbî tedavi, En iyi doktorlar. | Open Subtitles | المعالجة الطبية، أفضل الأطباء |
En iyi doktorlar, en iyi tedavi. | Open Subtitles | أفضل الأطباء , أفضل عناية |
Araştıracağız ve en iyi doktoru bulup getireceğiz. | Open Subtitles | سنذهب خارجا و سنجد أفضل الأطباء هناك |
Fort Worth'daki en iyi doktorlardan biri olduğu söyleniyor. | Open Subtitles | أنه من أفضل الأطباء فى المدينة |
Çünkü dünyanın en iyi doktorları elimizde. | Open Subtitles | لان لدينا قائمه من أفضل الأطباء في العالم |
Yani dünyadaki en iyi doktorların Lana'ya yardım edemeyeceklerini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | لذا أنت تخبرني بأن أفضل الأطباء في العالم لا يستطيعون فعل أي شيء لمساعدة (لانا) ؟ |
Siz gerçek bir doktorsunuz Sir William. | Open Subtitles | إنك أفضل الأطباء سير "ويليام" |
Dünyanın en iyi doktorlarına gitmeme rağmen bazı şeyler... | Open Subtitles | زرت أفضل الأطباء في العالم لكنبعضالأشياء.. |