"أفضل العمل" - Traduction Arabe en Turc

• çalışmayı tercih ederim
• çalışmayı yeğlerim
• çalışmayı tercih ediyorum

Burada çalışmak istiyorum çünkü seninle birlikte yemek pişirmek bir şereftir ama istenildiğim başka bir yerde çalışmayı tercih ederim.
أريد العمل هنا لأنه شرف لي أن أطهو معك لكنني أفضل العمل بمكان حيث يكون مرحباً بي

Burada çalışmayı istedim, çünkü seninle yemek yapmak bir onur ama istendiğim başka bir yerde çalışmayı tercih ederim.
أريد العمل هنا لأنه شرف لي أن أطهو معك لكنني أفضل العمل بمكان حيث يكون مرحباً بي

İlk olarak, yalnız çalışmayı tercih ederim. İkinci olarak, hiçbirinize sizin bana güvendiğinizden daha fazla güvenmiyorum.
أولاً , أفضل العمل لوحدي ثانيّاً, لا أثق بأي أحد منكم كما لا يثق أي منكم بي

- Arby's'de çalışmayı yeğlerim. - Onu da ayarlarız, Jeannie Beanie.
أفضل العمل في شركة أخري هذا ممكن ترتيبه جيني بيني

Ve işte bu yüzden karıncalarla çalışmayı tercih ediyorum.
وهذا هو السبب في أني أفضل العمل مع النمل.

Bu yabancı tiplerden gerçekten hoşlanmıyorum ama buradan çalışmayı tercih ederim.
لا أحب الغرباء كثيراً ولكن أفضل العمل من هنا

Evet ama yine de sorun çıkartabilirler ileride. Onlarsız çalışmayı tercih ederim. Hemen dönerim.
أجل، لكنّها مازالت دليلاً ورقي، وأنا أفضل العمل بدون ذلك، سأعود فى الحال

Bu alanı bilen insanlarla çalışmayı tercih ederim.
أفضل العمل مع أناسٌ يعرفون المنطقة

Çünkü Buckingham Sarayı'nda kralla yemek yemektense seni buradan çıkarmak için çalışmayı tercih ederim.
لأني أفضل العمل لإطلاق سراحك على تناول العشاء مع الملك في قصر "باكنغهام"

- İtibarlı insanlarla çalışmayı tercih ederim.
أعظم أفضل العمل مع أصحاب السمعة

Yaptığımız işe inanan insanlarla çalışmayı tercih ederim.
أفضل العمل مع أشخاص يؤمنون بما يعملون

İşi kabul etmeyeceğim çünkü burada, seninle çalışmayı tercih ederim.
لن أقبل بها لأنني أفضل العمل معك هنا

Yalnız çalışmayı tercih ederim.
أفضل العمل وحدى

Boş tuval üzerinde çalışmayı tercih ederim.
أفضل العمل على قماش أبيض

Seninle çalışmayı yeğlerim çünkü süpersin.
لكنني أفضل العمل معك، لأنك رائعة.

Çoğunlukla kendi özel gündemleri oluyor işte bu yüzden polisle çalışmayı tercih ediyorum.
فى بعض الأحيان يمتلكون جدول الأعمال الخاص بهم لهذا أنا أفضل العمل مع الشرطة ماذا؟

Biliyorum ama çalışmayı tercih ediyorum. Benimle olmaktansa çalışmayı mı tercih ediyorsun?
أعلم هذا ، لكن أعتقد أنني أفضل العمل - أن تفضل العمل عن كونك معي -