"أفضل رجالنا" - Traduction Arabe en Turc

• en iyi adamlarımızı
• iyi adamlarımız
• en iyi adamlarımızdan
• iyi adamımız

Her iki şekilde de en iyi adamlarımızı göndermezsek onları bulamayız.
في مطلق الأحوال لن نجدهما إلّا إذا أرسلنا أفضل رجالنا للبحث.

Bölgeye en iyi adamlarımızı yolladık ve kocanızın hayatını kurtarmak için ellerinden geleni yapacaklar.
أفضل رجالنا متواجدون بالميدان وسيفعلون كل ما باستطاعتهم لإنقاذ حياة زوجك

Şimdilik, elimizde bir ipucu yok ama en iyi adamlarımız bunu araştırıyor.
حتى الآن ليس لدينا أي خيوط ولكن يعمل أفضل رجالنا على الأمر

En iyi adamlarımız hummaya yakalandı geri kalanların da isyan duygusu yakında yeşermeye başlar.
أفضل رجالنا مرضى و مصابين بالحمى و البقية سوف تتمرد

daha dün en iyi adamlarımızdan olan meclis başkanımız... adına düello denilen bir hesaplaşmada öldürüldü.
أمس فقط ، النائب (شامبريس) ، أحد أفضل رجالنا قُتل فى مبارزة مزعومة

AJ'den mi bahsediyorsunuz? AJ en iyi adamlarımızdan biridir.
انت تتحدث عن (اي جي) (اي جي) واحد من أفضل رجالنا

İçerde en iyi adamımız var ortalığı araştırıyor.
فقط إجلسى مكانك، لدينا واحد من أفضل رجالنا بالداخل حالياً، يثير المتاعب

Magistra Titus Calavius, en iyi adamlarımızı final dövüşünde olmaları için davet etti!
القاضي (تايتوس كالافيوس) دعا أفضل رجالنا للقتال في التصفيات

Tamam, en iyi adamlarımızı göndereceğiz.
-حسنٌ، سأحضر أفضل رجالنا .

Ama en iyi adamlarımız şu an onu arıyor.
لكن أفضل رجالنا يبحثون عنه الآن.

En iyi adamlarımız şu anda onu arıyor.
ولكن أفضل رجالنا يبحثون عنه الآن

Evet, etrafında en iyi adamlarımız varken.
نعم، محوطة ببعض من أفضل رجالنا

Emin ellerdesin. O eli silahlı en iyi adamımız.
أنتَ في أيد أمينة إنّه أفضل رجالنا باستخدام السلاح

En iyi adamımız senin tam burnunun dibinden kaçırıldı ve sen gelmiş hiçbir şey bilmediğini söylüyorsun.
أفضل رجالنا يتم إختطافهُ أمام عينيك !"وأنت تقول لي "أنكَ لا تعرف