| En iyi film ve 2 aktör de dahil 5 adaylığı var. | Open Subtitles | خمسة ترشحيات، وذلك يشمل أفضل فلم و تمييز لممثلين |
| AşkHerYerde*, çekilmiş En iyi film. | Open Subtitles | الحبالحقيقي أفضل فلم صنع على الإطلاق |
| Gelmiş geçmiş En iyi film bu. | Open Subtitles | هذا سيكون أفضل فلم على الأطلاق! |
| İki yıI öncesinin en iyi filmi ve ben bunu bilmiyor muyum? | Open Subtitles | ليس فلم مارتي، فلقد شاهدته 3 مرات حائز جائزة أفضل فلم قبل سنتين وأنا لا أعرفه ؟ |
| Film konusunda uzman değilim ama, fakat bunun tüm zamanların en iyi filmi olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | وأنا لست خبيرة في الأفلام, لكن ...أعتقد أنه من الآمن أن أقول أنه أفضل فلم في كل الأزمان |
| Bana göre tüm zamanların en iyi filmi olurdu. | Open Subtitles | لكان أفضل فلم رايتهُ بحياتي |
| En iyi film ödülünü kazandı. | Open Subtitles | فاز بجائزة أفضل فلم. |
| Bugüne kadar yapılan En iyi film. | Open Subtitles | إنه أفضل فلم صنع على الإطلاق. |
| En iyi film. - 'Sholay'. | Open Subtitles | أفضل فلم - شولي |
| En iyi film. | Open Subtitles | أفضل فلم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 