"أفضل كثيراً" - Traduction Arabe en Turc

• çok daha iyi
• Çok daha iyiyim
• tercih ederdim

Olduğundan çok daha iyi. Üstelik bu kadar kısa sürede.
إنها تعمل أفضل كثيراً من أي شخص وفي وقت قليل

- Ama bu akşam sen, ben ve Xander "ızdırabımızı paylaşalım" gecesi yaparsak çok daha iyi olacağım.
سيكون أفضل كثيراً إذا نحن تشاركنا في بؤسنا الليلة

Bir kaçını caddeden alırsa, çok daha iyi tabi.
إذا كان إثنان منهم من الشارع سيكون أفضل كثيراً

Sizler burada olduğu için kendimi çok daha iyi hissediyorum.
أشعر بأنني أفضل كثيراً لوجودكم هنا يا شباب

Evet, aslında Çok daha iyiyim.
نعم ، في الحقيقة أشعر أنني أفضل كثيراً

Sanırım kısa bir süre sonra çok daha iyi olacağım.
أعتقد أن حالي سيكون أفضل كثيراً بعد قليل

Çok teşekkür ederim. Şimdi çok daha iyi hissediyorum, gerçekten!
شكرا جزيلا أحسّ أني أفضل كثيراً الآن، حقاً

Neden yarın yeni bir sayfa açamıyorsun böylesi çok daha iyi olabilir.
لمَ لا تفتح هذه الصفحة الجديدة غداً؟ ذلك سيكون أفضل كثيراً

Gerçekten başta istemedim ama sanırım çok daha iyi
أنا أقدر ذلك لم ارغب في ذلك في البداية ولكن أعتقد أنه أفضل كثيراً الآن

Onun çok daha iyi hissettiğini bilmek istersin diye düşündüm.
أعتقدت أنكِ تريدين أن تعرفي أنّها بحالٍ أفضل كثيراً

Benimle çok ama çok daha iyi şeyler yapabilirler.
هناك أشياء أفضل كثيراً يمكن فعلها بواسطتي

Aslında, hiç yoktan çok daha iyi olacak birini tanıyorum galiba.
في الواقع، قد أعرف شخصاً أفضل كثيراً من لا شيء.

Şimdi, Khan Akademi'den gördük ki, 10 dakikalık kısa videolar bir saatlik bir dersi kaydedip küçük formatta bir ekrana yerleştirmekten çok daha iyi işe yarıyor.
الآن ، من أكاديمية كان ، رأينا أن هذه الفيديوهات القصيرة ذات العشر دقائق تعمل أفضل كثيراً من محاولة تسجيل محاضرة طولها ساعة ووضعها على شاشة صغيرة

Sahada yerin bizimkinden çok daha iyi olacak.
مقاعدك ستصبح أفضل كثيراً لنا هذه السنة

Evet, bu çok daha iyi bir yöntem, işe yarayacaktır.
نعم، هذا أفضل كثيراً هذا سينجح

çok daha iyi olabilirdim.
من الممكن أن يكون حالي أفضل كثيراً

İtalyan olanından çok daha iyi.
. أفضل كثيراً من الأنواع الأيطالية

Bu arada, film... kitaptan... çok daha iyi.
بالمناسبة الحقيقة... الفيلم... أفضل كثيراً من الكتاب

- Çok daha iyiyim.
ـ أفضل كثيراً الآن

Şunu da ekleyeyim, rolümü sahnede oynamayı tercih ederdim.
ودعوني أخبركم، أفضل كثيراً أن.. أؤدي الدور على خشبة المسرح