| Herkes benim bu rezalet okuldaki en iyi aktör olduğumu bilir. | Open Subtitles | الجميع يعرف أنني أفضل ممثل في هذه المدرسة السخيفة |
| eminim tıpkı geçen sene gibi, bu sene de "en iyi aktör ödülü"nü ben alacağım. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة ستأتي الأسبوع المقبل أنا متأكد مثل العام الماضي سأحصل على جائزة أفضل ممثل هذا العام أيضاً |
| "Columbus Filmlerinde En İyi Aktör?" | Open Subtitles | أفضل ممثل فى فيلم شركة كلومبيا ؟ |
| En iyi erkek oyuncu! Raj Malhotra! En iyi atlet! | Open Subtitles | أفضل ممثل راج مالهوترا أفضل رياضي راج مالهوترا |
| Ve sonraki kategori en iyi erkek oyuncu ödülü. | Open Subtitles | والفقرة التالية هي جائزة أفضل ممثل |
| 2013 yılının en iyi oyuncusu Shamitabh'dan başkasına gitmiyor. | Open Subtitles | أفضل ممثل 2013 لعام لا أحد سواه |
| en iyi aktör ödülünü kim alacak? | Open Subtitles | من الذي سيفوز بجائزة أفضل ممثل ؟ |
| Bu imza töreninin son konuşmacısı, en iyi erkek oyuncu dalında Oscar ödülü sahibi ve Birleşmiş Milletler Barış Elçisi Sayın Leonardo DiCaprio. | Open Subtitles | آخر المتحدثين بمراسم توقيع الاتفاقية الحاصل على أوسكار أفضل ممثل وسفير سلام الولايات المتحدة (السيد (ليوناردو ديكابربو |
| Ve "En iyi erkek oyuncu" ödülü. | Open Subtitles | جائزة أفضل ممثل تقدم لـ... |
| Bu adam kendi neslinin en iyi oyuncusu. | Open Subtitles | إنه أفضل ممثل في جيله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 