"أفضل من هنا" - Traduction Arabe en Turc

• buradan daha iyi
• buradan iyidir
• buradan daha iyidir

- buradan daha iyi bir yer neresi? - Sana söyledim. Sadece ikimiz.
هل هناك أفضل من هنا حسنا، قلت نحن الاثنين

Sanırım tüm dünyada yalnızlığı buradan daha iyi anlatabilecek bir yer yok.
لا أظنُّ بأنَّ هناك مكانٍ على الأرض يفهم الناس فيه الوحدة أفضل من هنا

Amerika'da buradan daha iyi bir yer yok.
حسنا، ليس هناك مكان أفضل من هنا في أمريكا

Önceden de dediğim gibi, her yer buradan iyidir.
وكما قلتُ من قبل، أيّ مكان آخر أفضل من هنا.

Her şey buradan iyidir.
أي شيء أفضل من هنا.

Fark etmez. Her yer buradan daha iyidir.
ذلك غير مهمّ، فأينما ذهبتُ يكون المكان أفضل من هنا

buradan daha iyi görebilirsin onu.
ألا يمكنكِ أن ترينه أفضل من هنا.

- buradan daha iyi olan bir sürü yer var.
هناك الكثير من الأماكن أفضل من هنا.

buradan daha iyi görebiliyorum.
يمككني أن أرى البث بشكل أفضل من هنا

- Ona buradan daha iyi bakabiliriz.
نستطيع الإعانة به أفضل من هنا

Ne olursa olsun buradan daha iyi olacaktır.
أيا كان، سيكون أفضل من هنا.

Herhangi bir yer buradan daha iyi.
إلى أيّ مكان أفضل من هنا

Her yer buradan iyidir.
أي مكان أفضل من هنا.

Henüz bilmiyorum buradan iyidir.
" لم أعرف بعد " أفضل من هنا

Her yer buradan iyidir!
-أي مكان أفضل من هنا

Her şey buradan daha iyidir.
أيّ شئ أفضل من هنا.

Belki değil ama buradan daha iyidir.
ربما , لكن أفضل من هنا

Herhangi bir yer buradan daha iyidir.
.أي مكان سيكون أفضل من هنا