"أفضل وظيفة" - Traduction Arabe en Turc

• en iyi iş
• en iyi işi
• en iyi işin
• en güzel işine

"Bu dünyadaki en iyi iş, ülkeme hizmet etmekten gurur duyuyorum"
كان يجب أن أكون أكثر, آه إنها أفضل وظيفة في العالم

Bu ilçede bulabileceğim en iyi iş, ve çoktan istifa ettim.
أفضل وظيفة على الاطلاق قد أجدها بهذه المقاطعه و استقلت بالفعل

Metal dedektörü olmak dünyadaki en iyi iş olmalı.
مؤكد أن لكاشف المعادن أفضل وظيفة في العالم بأسره

- Dünyanın en iyi işi.
كل ليلة في الفراش مهلاً مهلاً مهلاً أفضل وظيفة على الإطلاق

Dünyadaki en iyi işin bende olmadığını, söyleyebilir misin?
لا يمكن أن تقنعني أنني لم يكن لديك أفضل وظيفة في العالم.

Sugar Land'te dünyanın en güzel işine sahibim.
لدي أفضل وظيفة في سبا في شوقرلاند

Dünyadaki en iyi iş değil tabii. Hep bu iş olacak değil.
نعم، ليست أفضل وظيفة في الدنيا، لكنّها ليست دائمةً أيضًا

Sahip olduğum en iyi iş.
كانت أفضل وظيفة حصلت عليها خلال عمري كله

Bulabileceğin en iyi iş de bu zaten.
وهذا أفضل وظيفة يمكنك أن تحصل عليها؟

Alpler'deki en iyi iş bu.
إن هذه أفضل وظيفة في جبال الألب.

Lütfen bulabildiğim en iyi iş bu.
رجاءً. هذه أفضل وظيفة حظيت بها

Şimdiden, girdiğim en iyi iş bu oldu diyebilirim.
هذه بالفعل أفضل وظيفة حظيت بها.

Bu şimdiye kadar sahip olduğum en iyi iş!
انها أفضل وظيفة حصلت عليها

Bugüne kadar bulduğum en iyi iş bu.
هذه هي أفضل وظيفة عملت بها

- Dünyanın en iyi işi.
أفضل وظيفة بالعالم

Dünyanın en iyi işi seninkisi resmen.
تملكون أفضل وظيفة في العالم

(Gülüşmeler) Fakat bu finans tapınağının gözlerimin önünde yıkılmasıyla en iyi işin beni kurtarmaya yetmeyeceğini gördüm.
(ضحك) لكنني شهدت انهيار معبد المال هذا أمام عيني، لقد فهمت أن حتى أفضل وظيفة لا يمكنها أن تنقذني.

Ve Amerika'da en iyi işin var.
ولديك أفضل وظيفة في أمريكا

Dünyanın en güzel işine sahibim.
لدي أفضل وظيفة في العالم