"أفضّل عدم" - Traduction Arabe en Turc

• tercih ederim

Konuşmamayı tercih ederim, ama şöyle söyleyeyim.
أفضّل عدم الحديث عن ذلك ولكنني سأخبرك بهذا

Saat 10.00'da hissedarlarla toplantım var ama kaçırmayı tercih ederim.
لديّ اجتماع في الـ10، أفضّل عدم الذهاب إليه.

Bayan? Onlara bu kadar yakın oturmamayı tercih ederim.
آنستي، أفضّل عدم جلوسي بجانب أولئك الناس

Bahsetmemeyi tercih ederim.
أفضّل عدم الحديث عن هذا الأمر.

Yani şu anda bu konuda konuşmamayı tercih ederim.
لذا أفضّل عدم الحديث الآن.

Söylememeyi tercih ederim.
أفضّل عدم إخباره

Söylememeyi tercih ederim.
حسنٌ، أنا... أفضّل عدم ذكر ذلك

Zihnimi kurcalamamayı tercih ederim.
أفضّل عدم الخوض في نفسيتي

- Nancy'den bahsetmemeyi tercih ederim.
أفضّل عدم الحديث عن نانسي.

Ama Catherine'in buna maruz kalmamasını tercih ederim.
ولكني أفضّل عدم تعريض (كاثرين) لذلك.