| Muhammad, senin için her şeyi yaparım, biliyorsun. | Open Subtitles | محمد" , أفعل أى شيء من أجلك" أنت تعلم ذلك |
| Muhammad, senin için her şeyi yaparım, biliyorsun. | Open Subtitles | محمد" , أفعل أى شيء من أجلك" أنت تعلم ذلك |
| Onun ve mirası için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سوف أفعل أى شيء من أجلهِ. و تُراثه. |
| Tecrite neden olacak bir şey yapmadım. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أى شيء لكى يتم وضعى فى إنعزال |
| Tecride neden olacak bir şey yapmadım. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أى شيء لكى يتم وضعى فى إنعزال |
| Sana hiçbir şey yapmadım. Lütfen. | Open Subtitles | لم أفعل أى شيء لك ، من فضلك |
| Onun ve mirası için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سوف أفعل أى شيء من أجلهِ. و تُراثه. |
| Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سوف أفعل أى شيء من أجلكِ ، عندما رأيت ما فعله ( هارولد ) من أجل عائلته الليلة |
| Onu kurtarmak için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | وسوف أفعل أى شيء لإستعادتها |
| -Yanlış bir şey yapmadım. -O zaman neden | Open Subtitles | ـ لم أفعل أى شيء خاطيء ـ لماذا تعرضتِ إذن لإطلاق نار |
| - Ben bir şey yapmadım. - Öyleyse gel, kanıtla. | Open Subtitles | ـ لم أفعل أى شيء ـ فلتعود إذن ، فلتُثبت ذلك الأمر |
| Ben sana bir şey yapmadım, adamım! | Open Subtitles | أنا لم أفعل أى شيء لك ، يا رجل |
| Benden istemediği bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعل أى شيء أى شيء لم تطلب مني فعله |
| - Ben bir hukuk memuruyum. - Yanlış bir şey yapmadım ben. | Open Subtitles | ـ أنا شرطي ـ أنا لم أفعل أى شيء خاطيء |
| - hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | -لم أفعل أى شيء |
| Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعل أى شيء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 