"أفغاني" - Traduction Arabe en Turc

• Afgan
• Afganlı
• Afganistan
• Afgani

Bu çok heyecan verici bir andı, bunu mükemmel Afgan ekibimle geliştirmek.
وكان هذا أمرٌ رائعٌ جداً في ذلك الوقت وقد طورنا فريق أفغاني رائع ..

Bakalım. Bu adam gerçekten Afgan bisiklet şampiyonu mu?
دعنا نرى ، هل هذا الرجل حقا راكب دراجة أفغاني ممتاز؟

Memar, bu inşaatde Afganlı bir işçinin düştüğünü öğrendik. Afgan?
ميمار ، سمعنا أن هناك عامل أفغاني سقط من هذه البناية

Geçen sene Geman vadisinde Altı bin Afganlı öldürüldü.
قتل في العام الماضي 6000 أفغاني في وادي لجمان المجاور

"Bu yüzden bütün Pakistan ve Afganistan... dünya üzerinden silinmeli mi"?
وأن كل أفغاني وباكستاني يجب إزالته عن سطح الأرض ؟

Elli bin Afgani bir dolar eder.
خمسين ألف أفغاني تساوى دولار واحد.

Üç milyon Afgan mülteci kötü bakılan çiftlik hayvanları gibi yaşıyor.
ثلاثة ملايين لاجىء أفغاني يعيشون كالماشية المريضة

Görevi boyunca Savunma İstihbarat Örgütü, Taliban'a karşı Amerikalılarla çalışmaya gönüllü olan bir grup Afgan aşiret lideri buldular.
خلال فترة انتشاره وكالة استخبارات الدفاع حددوا موقع قائد متمردين أفغاني ينوي العمل مع الأمريكيين ضد " طالبان "

Sanırdım ki, özel görevdeyken Afgan mapuslarında küçük bir delikten tüm mavi semayı görüyordum.
عندما كنت في القوات الخاصة قامو بوضعي في سجن أفغاني الكل اللدي استطيع رؤيته هو قطعة من السماء الزرقاء

Fotoğraftaki adam, Ordu Üsteğmeni Michael Waters Afgan köylüsünün ölümüyle ilgili askeri mahkemede dava açılıyor.
الرجل في هذه الصورة،الملازم أول في الجيش مايكل ووترز يمثُل أمام المحكمة العسكرية بتهمة قتل قروي أفغاني

Mevzu, kızın Afgan bir adama âşık olmasıymış.
القصة، كانت فناة وقعت في غرام حب رجل أفغاني

Afgan silah taciri devlet yemeğinden geri dönememişti.
لم يعد تاجر أسلحة أفغاني إلى منزله بعد حفل العشاء الرسمي.

Mesela, "Sartorial Anarchy #4"te, Geleneksel Eton-Oxford Kolej Tekne Yarışı'ndan esinlenilen hasır şapka ve geleneksel yeşil bir Afgan ceket ile bir Amerikan İzci gömleğini -işe yarayan bir kültür çatışması- karıştırdım.
على سبيل المثال، في "الفوضى الساخرة رقم أربعة"، مزجت قبعة القدر، مستوحاة من سباق التجديف التقليدي لكلية إيتون أكسفورد مع معطف تقليدي أفغاني أخضر وقميص الكشافة الأمريكي وهو عمل من صراع الثقافات.

Arkadaşım, bu Afgan parası. Al bunları.
.هذا مال أفغاني ، صديقي عليك ان تستبدله

Herbir Afgan için on Rus köpeği geberecek!
عشرة روسيين كلاب سوف يموتون لكل أفغاني -ماذا قال ؟

NATO'da çalışan bir Afgan casusu olduğunu iddia ettikleri bir adamı barbarca öldürüyorlar.
في عمل وحشي، إنهم قتلوا رجل يزعمون إنه جاسوس أفغاني يعمل لصالح "حلف الشمال الأطلسي".

Orada 18 yaşında Afgan bir çocuk vardı.
كان هناك طفل أفغاني بعمر الـ18

New York şehir otobüsünü havaya uçurmaya çalışan bir Afganlı.
أفغاني يحاول تفجير حافلة بمدينة (نيويورك).

Afganistan'da bir savaş esnasında, birkaç İngiliz ve ben, 15 yaşında, ismi Abdullah olan, iyiliğe hevesli, masum, sevecen ve cana yakın bir çocukla özel bir ilişki oluşturduk.
خلال إحدى المعارك في أفغانستان، جمعتني علاقة وطيدة أنا وبعض الرجال البريطانيين بفتى أفغاني كان عمره 15 سنة، عبد الله، طفل بريء، محبوب وودود. كان يسعى دائمًا لإرضائنا.

- Ne kadar istersin? - Elli bin Afgani.
خمسون ألف أفغاني