| Bana, Deepwater Horizon'ın alarm sisteminin nasıl çalıştığını anlatabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفسر لي كيف يعمل نظام الإنذار على أفق المياة العميقة ؟ |
| 20 Nisan akşamı Deepwater Horizon'da o alarmlardan birini duydunuz mu? | Open Subtitles | في مساء الـ 20 من أبريل هل سمعت أياً من هذه الإنذرات على أفق المياة العميقة ؟ |
| Deepwater Horizon yedi yıl üst üste BP güvenlik ödülü alıyor. | Open Subtitles | بريمة أفق المياة العميقة تحصل على جائزة السلامة والأمان الكبرى للعام السابع على التوالي |
| 20 Nisan 2010 gecesi Deepwater Horizon'da bulunan 11 adam öldü. | Open Subtitles | هناك 20 فرد توفوا في أفق المياة العميقة في الـ 20 من أبريل 2010 |
| Damon Bankston, burası Deepwater Horizon, tamam. | Open Subtitles | بانكستون"هنا بريمة"أفق المياة العميقة"حوّل" |
| Deepwater Horizon, burası David Bankston, tamam. | Open Subtitles | أفق المياة العميقة هل تسمعني ؟ |
| Deepwater Horizon'da bir kaza meydana geldi. | Open Subtitles | لدينا حريق في أفق المياة العميقة |
| Sizi sıkmak istemedim, umarım her şey yolundadır ama kocam Mike Williams, Deepwater Horizon'da ve... | Open Subtitles | لا أريد أن أزعجك متأكده أن كل شئ بخير لكن زوجي"مايك ويليامز"متواجد في أفق المياة العميقة |
| - Aynı yere, Deepwater Horizon'a. - Nereye gidiyorsunuz? | Open Subtitles | - نفس المكان ، أفق المياة العميقة - |
| Boscow, FMS'de Deepwater Horizon'ın koordinatlarını aldım. | Open Subtitles | بوسكو"لدي إحداثات" أفق المياة العميقة |
| Deepwater Horizon'a 1 mil kaldı. | Open Subtitles | نقترب من أفق المياة العميقة |
| Mayday! Mayday! Burası Deepwater Horizon. | Open Subtitles | هنا أفق المياة العميقة |
| Deepwater Horizon patladı ve yanıyor. | Open Subtitles | أفق المياة العميقة تنفجر |
| Deepwater Horizon'da mı? | Open Subtitles | على أفق المياة العميقة ؟ |
| - Deepwater Horizon. | Open Subtitles | - أفق المياة العميقة - |
| - Deepwater Horizon. | Open Subtitles | - أفق المياة العميقة - |
| Deepwater Horizon | Open Subtitles | بريمة "أفق المياة العميقة" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 