"أفكار جديدة" - Traduction Arabe en Turc

• yeni fikirler
• Yeni fikirlere
• yeni fikirleri
• yeni fikirlerim
• yeni fikir
• yeni fikirlerin
• Başka fikri

Küreselleşme, yeni fikirler üretmeye dair teşvikleri ve talepleri artırmaktadır.
العولمة تزيد الطلب على الأفكار ، والحافز لخلق أفكار جديدة.

Tüm bunların amacı ise karşılaşacağımız engellerle yüzleşmek için yeni fikirler ortaya atabilecek bir nesil yetiştirmek.
وهدف كل هذا هو تنشئة جيل من الناس قادرين على التوصل إلى أفكار جديدة لمواجهة التحديات التي تواجههم.

Bu konuşmalardan yeni fikirler ortaya çıktı ve küçük deneyler yapmaya başladık.
كنتيجة لتلك المحادثات تولدت أفكار جديدة وبدأنا بعض التجارب الصغيرة.

Ve iste şahsen ben bu şekilde Yeni fikirlere ulaşıyorum.
و بالنسبة لي, أصبحت قاعدة لي لإكتشاف أفكار جديدة انتجها

Bizim yeni fikirleri tanıtılmamız ve yeni insanlar ve farklı düşünce yönleri.
نريد منها أن تطلعنا على أفكار جديدة وأناس جدد بوجهات نظر مختلفة.

Her gün yeni fikirlerim oluyor.
. لدىّ خطط . أفكار جديدة تأتى كل يوم

Bunlar hekimliğin nasıl olmasına dair çok yeni fikirler değil.
لا يوجد أفكار جديدة مثل هذه لكيف يجب أن يكون الطب.

Gerçeği açığa çıkarmak için yollar bulmak, yaşama yeni fikirler kazandırmak.
وإيجاد سبل لجلب الحقيقة إلى النور، وابتكار أفكار جديدة.

Bunun yeni bağlantılar kurmak ve yeni fikirler oluşturma yetisine neler katabileceğini düşünün.
تخيل ماذا ممكن أن تفعل من أجل القدرة على إجراء اتصالات جديدة وتكوين أفكار جديدة.

Hepimiz yeni fikirler üretmeye çalışıyorduk.
كنا جميعًا نحاول التفكير في أفكار جديدة.

Pek popüler değildi, bu yüzden yeni fikirler deniyorlar.
لم تكن شعبية بدرجة كافية لذلك يحاولون ابتكار أفكار جديدة

İki taraf içinde çözülmesi gereken sorun, yeni fikirler, yeni silahlar ve askerleri için yeni bir ruh yaratmaktı.
كان التحدي بين الطرفين ، يكمن في إيجاد أفكار جديدة وأسحلة جديدة ، وروح معنوية متجددة بين رجالهم

yeni fikirler bul, öğle yemeğinde onları gözden geçiririz, tamam mı?
إذهب واعمل على أفكار جديدة وسنلتقي أثناء الغداء حسنا؟

Burada yeni fikirler ya da icatlar konuşulmuyor.
نحن لا نتناقش هنا حول أفكار جديدة و لا نتحدث عن القيام بالإختراعات

Ama gerekli olan şey, ileri görüşlü olup Yeni fikirlere açik olmak.
و لكن ما احتجنا إليه هو فكر متفتح و أفكار جديدة

Bugün toplanmamızın amacı Yeni fikirlere ihtiyacımız olması.
لهذا عندما نعقد إجتماع آخر بشأن هذا... أريد أفكار جديدة.

- Yeni fikirlere tamamen karşı çıkabiliyor.
لا في أفكار جديدة تماما على الإطلاق

Yerlerine yeni fikirleri ifade eden yenileri gelir.
يتم تبديلها بكلمات جديدة تعبّر عن أفكار جديدة

Tanrım, duyan da üstün ırkın yeni fikirleri tehdit algılamayacağını sanır.
كنا لنعتقد أنّ العرق المتفوّق لن تخيفه أفكار جديدة

- Zaten yeni fikirlerim var!
ولكن لدي أفكار جديدة

Gidip bir tur atacağım döndüğümde 3 tane yeni fikir istiyorum.
حسناً، سآخذ دورة أخرى وأريد ثلاثة أفكار جديدة حينما أعود

Gerçek ise, onların fikirlerinin bayatladığı, bunun yanında diğer tüm dünyalarda grupları ve ekipleri daha etkin çalıştıran bu yeni fikirlerin olduğudur.
الحقيقة أن أفكارهم بالية، و أنه توجد أفكار جديدة في عدة مجالات اخرى تجعل المجموعات والفرق تعمل بفعالية.