"أفكر أنك" - Traduction Arabe en Turc

• düşünmeye
• düşünüyordum da
• olduğunu düşünüyorum
• söylediğini düşündüğüm

Beni öldürmek için bu uzaylı olayını uydurduğunu düşünmeye başladım.
بدأن أفكر أنك إخترعت قصة الفضائي هذه لأنك تريدني ميتاً

Birkaç matematikçi daha öldürmek gibi bir planınız olduğunu düşünmeye başladım bunu görünce.
يجعلني أفكر أنك قد تحمل ضغينة ضد عالمين رياضيات

Bize yalan söylediğini düşünmeye başladım.
أنا بدأت أفكر أنك كنت تكذب علينا كنت أكذب.

Aslında... düşünüyordum da, sen çok güzel bir nedime olurdun.
في الواقع... كنت أفكر أنك ستكونين وصيفة شرف رائعة

Ben de. Bazen tanıştığım en gerçek kişinin sen olduğunu düşünüyorum.
أحياناً أفكر أنك أكثر شخص حقيقي قابلته قط

Ne söylediğini düşündüğüm şeyi mi söylüyorsun?
هل تقول ما أفكر أنك تقوله؟

Bana nispet yapmak için komada kaldığını düşünmeye başladım artık.
بدأت أفكر أنك بهذه الغيبوبة عندًا فيّ

Benden saklandığını... düşünmeye başlıyordum az daha.
...كنت بدأت أفكر أنك تتجنبني... معذرة؟

Ben de Afrika'ya gitmediğini düşünmeye başladım.
" بدأت أفكر أنك لم تذهبي لـ " افريقيا

Ben de gelmeyeceğini düşünmeye başlamıştım.
كنت بدأت أفكر أنك لن تأتي

Yanıldığını düşünmeye başladım.
بدأت أفكر أنك كنت مخطئاً

Bunun hoşuna gittiğini düşünmeye başladım.
بدأت أفكر أنك تستمتع بذلك.

Beni unuttuğunuzu düşünmeye başlamıştım.
بدأت أفكر أنك نسيت أمري

düşünüyordum da onu görmeye gidebilirsin, anneni yani.
لقد كنت... ، لقد كنت أفكر أنك تستطيعين رؤيتها، والدتك

Aslında, düşünüyordum da pratik yaptığın zamandan kısıp birazcık gerçek işe yönelsen?
أتعلم ، (كول) كنت أفكر أنك يجب أن تقضي وقتاً أقل في التدريب ووقتاً كبيراً

Baba, lafı açılmışken, düşünüyordum da belki...
أبى، حول هذا ...كنت أفكر أنك

Uzun zamandır bu işte olduğunu düşünüyorum, Bolan.
لقد كنت أفكر أنك كنت في الأسفل طويلا جدا بولن

Ama birazcık da deli olduğunu düşünüyorum.
لكني أفكر أنك مجنون بعض الشيء

Açgözlü olduğunu düşünüyorum.
أنا أفكر أنك حصلت على الجشع.