"أفكر بأني" - Traduction Arabe en Turc

• düşünüyorum

Tamam bak. Seni filmimden kovmamayı düşünüyorum
حسناً، اسمع، لقد كنت أفكر بأني استطيع إرجاعك لفيلمي بلطف.

düşünüyorum da belki de seni yanlış tanımışım.
يجعلني أفكر بأني ربما قد كنت مُخطئة بشأنكِ

Şunu düşünüyorum, biliyorum gitmek istiyorsun ama ben kalıp o gece hakkında başka ne biliyorlar öğrenmeliyim.
أفكر بأني أعلم أنك تريدين الذهاب لكن يجب أن أبقى وأكتشف ماذا يعرفون عن تلك الليله

Neden bunları hak ettiğimi düşünüyorum?
و تجعلني أتسائل , ما الذي يجعلني أفكر بأني أستحق ذلك ؟

Özel sipariş mermiler konusunda bir silah uzmanına danışmayı düşünüyorum.
لذا أفكر بأني أحتاج إيجاد صانع أسلحة متخصص في الطلبات الخاصة

Sanırım onun peşinden gidip, olayları yatıştırmayı düşünüyorum.
أفكر بأني سأذهب اليها , محاولًا أن أخمد النيران

İşe yarım saat geç kalmamı düşünüyorum.
أنا أفكر بأني تأخرت نصف ساعة عن العمل

Şu anda işe yarım saat geç kaldığımı düşünüyorum.
أنا أفكر بأني تأخرت نصف ساعة عن العمل

Aramızda özel bir uzlaşma olduğunu düşünüyorum.
حسناً, يروق لي أن أفكر بأني أنا و أنت لدينا... تفاهم خاص

düşünüyorum öyleyse varım.
أفكر بأني موجودة