| Ama hepsi insan olmanın ne demek olduğunu anlatan filmler olacak. | TED | لكن كلها ستكون أفلامًا عن ماذا يعني أن تكون إنسانًا |
| Ben filmler geliştirdim, agrandismanlar yaptım. | TED | وأنتجت أفلامًا وصنعت صورًا مكبرة. |
| Biftekler, biralar ve koltukta izlenen kötü filmler. | Open Subtitles | شرائح لحم وجعّة و... ونشاهد أفلامًا سيئة على الأريكة |
| Ben gerçeği açıklayacak filmler yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | حاولتُ أن أصنع أفلامًا لأكشف الحقيقة -حقًا؟ |
| Kitaplar okudum. filmler izledim. | Open Subtitles | لقد قرأت كتبًا و شاهدت أفلامًا |
| Buradaki filmler pek uygun değil. | Open Subtitles | إنهم لا يعرضون أفلامًا لائقة هنا |
| Burada düzgün filmler göstermiyorlar. | Open Subtitles | إنهم لا يعرضون أفلامًا لائقة هنا |
| filmler... şok ediciydi. | Open Subtitles | وقد كانت... أفلامًا صادمة... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 