Basın, televizyon, Hollywood filmleri,okullar, üniversiteler, dinler, hepsi özgürdür. | Open Subtitles | حرية الصحافة والتلفزيون و أفلام هوليوود ، المدارس والجامعات و الأديان ،،، |
Ve büyük, dev Hollywood filmleri yapan arkadaşlarım filmlerinin çok başarılı olmasının nedeni olarak filmlerinde olan marka ortaklarını söylüyorlar. | TED | وأصدقائي الذين يصنعون أفلام هوليوود العملاقة والضخمة، يقولون بأن سبب نجاح أفلامهم بسبب شركاء العلامات التجارية التي لديهم. |
Ve küçük bütçeli bağımsız film yapan arkadaşlarım da şöyle derler, "Peki, o zaman biz bu büyük bütçeli, dev Hollywood filmleri ile nasıl rekabet edebiliriz ki?" | TED | وأصدقائي الذين يصنعون الأفلام المستقلة يقولون " وكيف علينا المتابعة مع أفلام هوليوود الضخمة |
Hollywood filmleri Güneş'le uğraşmaktan; Dünya'nın Güneş patlamasıyla mahvolmasını ya da Güneş'in tükenip Dünya'nın donmasını göstermekten hoşlanıyor. | TED | أفلام هوليوود تحب أن تسيء للشمس من خلال تصوير الأرض وهي تدمر من الإنفجارات الشمسية أو موت الشمس، الذي سيؤدي إلى تجمد الأرض. |
Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız, Göğe Yükseliş filmindeki gibi mesela. | TED | حيث اننا نتوهم .. انه في اللحظة الاخيرة سوف يتم انقاذنا .. كما يحدث في أفلام هوليوود كما حدث في فلم " رابتر " |
Robert Louis Stevenson tarafından uyduruldular sonra B sınıfı Hollywood filmleri de bu miti körüklediler. | Open Subtitles | "فقد إخترعها "روبرت لويس ستيفنسون ثم تم دعم الأسطورة من قبل أفلام هوليوود" الهابطة"" |
MS: Büyük, dev Hollywood filmleri yapan arkadaşlarım ve benim yaptığım gibi küçük bütçeli bağımsız filmler yapan arkadaşarım var. | TED | (فيديو) مايكل : لدي أصدقاء الذين يصنعون أفلام هوليوود العملاقة والضخمة، ولدي أصدقاء الذين يصنعون الأفلام المستقلة مثل ما أقوم. |
Hollywood filmleri gerçeği yansıtıyorsa, sorunlu ilişkiler Hava alanında tamamen yıkılabiliyor.. | Open Subtitles | إن كانت أفلام (هوليوود) علمتناأيشيء.. فهو أن العلاقات المضطربة يمكن إصلاحها تماماً -بالذهاب سريعاً إلى المطار |
Eski zaman Hollywood filmleri. | Open Subtitles | أفلام (هوليوود) القديمة. |