| Bırak beni puşt herif! | Open Subtitles | أفلتني أيّها الحقير اللعين تبّاً |
| Bırak beni, seni mağara adamı. | Open Subtitles | ماذا ؟ أفلتني , يا ساكن الكهوف |
| Bırak beni baba. Bırak beni. | Open Subtitles | أفلتني يا أبي أفلتني |
| Bırak beni Conan, lütfen. | Open Subtitles | أفلتني كونان,رجاءً |
| - Lütfen, bırak gideyim. - Geri çekil, asker. | Open Subtitles | أرجوك، أفلتني - تنحَ جانباً أيها الجندي - |
| Bıraksana beni canavar! | Open Subtitles | ! أفلتني أيها الوحش |
| Lütfen Bırak beni. | Open Subtitles | أرجوكَ، أفلتني لا تستطيع قتلي |
| Bırak beni, şeytan! | Open Subtitles | أفلتني أيّها الشيطان |
| - Tanrım! Bırak beni! | Open Subtitles | -ياللمسيح، أفلتني |
| Bırak beni, adamım. | Open Subtitles | أفلتني يا صاح |
| Naruto! - Bırak beni! | Open Subtitles | أفلتني |
| Bırak beni! Kes şunu! | Open Subtitles | أفلتني ، توقف ! |
| Bırak beni! | Open Subtitles | أفلتني |
| Bırak beni. | Open Subtitles | أفلتني.. |
| Bırak beni! | Open Subtitles | أفلتني، أفلتني |
| Bırak beni! | Open Subtitles | أفلتني |
| Bırak beni! | Open Subtitles | أفلتني |
| - Bırak beni | Open Subtitles | أفلتني. |
| Bırak beni. | Open Subtitles | أفلتني |
| O zaman bırak gideyim. Hangimiz daha güçlüymüş sonra görürüz. - Ben mi Queen mi yani. | Open Subtitles | أفلتني إذاً، وسنرى أي منا أصلب أنا أم (كوين) |
| Bıraksana beni! | Open Subtitles | ! أفلتني |
| -Izin ver gideyim! -Soyle ne yapiyordun burda? | Open Subtitles | أفلتني , مالذي كنت تفعله هناك بالأعلى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 