| Asla yalnız eve yürüme. Anladın mı? | Open Subtitles | ،يجب ألاّ تأتي للمنزل بمفردكِ أبداً أفهمتي ؟ |
| Anladın mı? | Open Subtitles | و لن أتردد فى تقطيع رأسكِ الصغير أفهمتي ؟ |
| Böyle kekeleyip yüzünü kızartırsan o kibirli karılar kendilerini üstün hissederler ve sana açılırlar, Anladın mı? | Open Subtitles | أذا تلعثمتي هكذا و احمرّ وجهك حينها هؤلاء المغرورات سيستخفّون بك و بعدها سيقولون لك كل شيء أفهمتي ؟ |
| Dediğimi Anlıyor musun? | Open Subtitles | أفهمتي ما أقول؟ |
| Anlıyor musun? Yapamam. | Open Subtitles | أفهمتي ، لا استطيع . |
| Estelle, bu yaratıkaları bir daha görürsen bizi acilen ara. Anladın mı? | Open Subtitles | إستيل)، عندما تشاهدين تلك المخلوقات مرة أخري) تتّصلي بنا مباشرةً، أفهمتي ؟ |
| Hileli oyun yok, katakulli yok. Anladın mı? | Open Subtitles | ليس مكان للتنزه ولا للعب أفهمتي ؟ |
| O kitaba dokunman yasak, Anladın mı? | Open Subtitles | أنتِ لن تلمسي ذلك الكتاب , أفهمتي ؟ |
| Sonra parayı yarı yarıya bölüştük, Anladın mı? Evet. | Open Subtitles | وبعدها اقتسمنا المال مناصفة, أفهمتي ؟ |
| Anladın mı? | Open Subtitles | لأنَّهم ينتمون إلى هناك, أفهمتي هذا؟ |
| Anladın mı...ben ben ondan nefret etmiyorum. | Open Subtitles | أفهمتي.انا لااكرهها |
| Ona de ki Ben Valiente'ye oynadı Anladın mı? | Open Subtitles | أخبريه بأن (بين) راهن بمبلغ ضخم على (فالينتي)، أفهمتي ؟ |
| Bak, Atilla, hayatımın geri kalanında senin hayatının geri kalanı hakkında şikâyet etmeni dinleyecek değilim, Anladın mı? | Open Subtitles | إسمعي يا (أتيلا)... من جحيم المستحيلات أن أستمع إليكِ تتذمرين عن ماتبقى من حياتك لما تبقى من حياتي, أفهمتي هذا؟ |
| Nasıl çalışıyor Anladın mı? | Open Subtitles | أفهمتي الوضع؟ |
| Nasıl çalışıyor Anladın mı? | Open Subtitles | أفهمتي الوضع؟ |
| Anladın mı? | Open Subtitles | أفهمتي ؟ |
| Anladın mı? | Open Subtitles | أفهمتي ؟ |
| Anladın? Çalışan ilişkileri? | Open Subtitles | أفهمتي ؟ |
| Mackenzie klanının bir parçası olacak, Anlıyor musun? | Open Subtitles | سيكون جزءًا من عشيرة (ماكنزي) أفهمتي ؟ |
| Anlıyor musun? | Open Subtitles | أفهمتي |
| Beni Anlıyor musun? | Open Subtitles | أفهمتي ألأمر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 