"أفهم لماذا لا" - Traduction Arabe en Turc

• Neden
• anlayabiliyorum
• anlamadım

Hala anlayabilmiş değilim, Neden göğsüne bir lazer silahı ekleme mi istemiyorsun?
مازلت لا أفهم لماذا لا تريدني أن أزرع مدفعاً ليزرياً في صدرك؟

Sadece bununla ilgili daha önce Neden belgesel yapmadıklarını merak ediyorum.
أنا فقط لا أفهم لماذا لا يوجد أي دليل موثق بالمرة.

Neden benimle gelmediğini anlamaya çalıştım sebep siz olmalısınız.
حاولت أن أفهم لماذا لا يريد الرحيل معى لابد أنكِ السبب

Yılın Alfa'sı olduğun söylenemeyeceği için bunu bir dezavantaj olarak görmemeni anlayabiliyorum ama başka neleri kaybedeceğini bir düşün.
أنا أفهم لماذا لا ترى ضرراً من وراء هذا لأنك لم تكن ألفا جيداً على أية حال لكن فكِّر جيداً بما ستفقده

Bu özel seriye ortak olmak istememe sebebini anlayabiliyorum.
بوسعي أن أفهم لماذا لا تريد أنّ تشارك بهذه الجرة بالتحديد

Sübut kürsüsünün Neden alçaltılmak zorunda olduğunu anlamadım.
لكنني لا أفهم لماذا لا ينبغي خفض معايير المراهنين حالياًً

'Rouge Kafe'ye niye gidemiyoruz, anlamadım.'
لا أفهم لماذا لا يمكننا الذهاب إلى مقهى رو ؟

Neden sokaklardan ayrılamadığını anlamıyorum.
لا أفهم لماذا لا ينقلون للعمل في الشوارع.

Neden bu buzhane yerine daha sıcak bir stüdyoda çekim yapmıyoruz?
لا أفهم لماذا لا نصور في استديو جميل و دافئ,بدلاً من التصوير في ثلاجة اللحوم

Neden bu elbiseye sığmadığımı anlamıyorum.
أنا لا أفهم لماذا لا أستطيع الدفع بهذا الرداء

Neden başkasına virüsü nasıl yerleştireceğini söylemiyorsun?
أنا لا أنا لا أفهم لماذا لا تري شخصا آخر كيف يزرع الفيروس ؟ شخصا مدربا

Onunla arkadaş olmamı Neden istemediğini anlayamıyorum.
لا أفهم لماذا لا تريدينني أن أحصل على ذلك

Annem hâlâ orada bir yerde mi bilmiyorum ama onu Neden öldüremediğini anlayabiliyorum.
أنا لا أعرف ما إذا كانت والدتي التي هناك، لأنهُ... أنا أفهم لماذا لا يمكنكَ قتلها.

Evet, Neden gitmesini istemediğini anlayabiliyorum.
أظنني أفهم لماذا لا تستطيع تركها

anlamadım ama, Neden Howard seni direkt adamla tanıştırmıyor ki? Çünkü küçümseyici bir pislik olduğum için beni cezalandırıyor.
-أنا لا أفهم لماذا لا يقدمك "هارود" للرجل فقط ؟

Yiyecek bir şey bulamamanı anlamadım.
لا أفهم لماذا لا تستطيع ان تأكل اي شيء