Neler olduğunu anlamıyorum galiba aklımı kaçırıyorum. | Open Subtitles | لا أفهم ما يحدث أعتقد أنى بدأت أفقد عقلى |
Neler olduğunu anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفهم ما يحدث |
Neler olduğunu anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفهم ما يحدث |
Ne olduğunu anladım galiba. Beni kıskanıyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنّي أفهم ما يحدث هنا أنت تغار منى |
Tamam. Ne olduğunu anladım. | Open Subtitles | حسنا , أفهم ما يحدث |
Helal olsun. Bütün gece bununla uğraştık. Bana Neler olduğunu anlayamıyorum. | Open Subtitles | ظللنا نفعل ذلك طيلة الليل، لا أفهم ما يحدث لي، ولا أفهم شيء من هذا |
Ama bana Neler olduğunu anlayamıyorum. | Open Subtitles | انا فقط لا أفهم ما يحدث لى |
Meseleyi şimdi anladım. | Open Subtitles | أفهم ما يحدث هنا |
Neler olduğunu anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أفهم ما يحدث |
Neler olduğunu anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أفهم ما يحدث. |
Burada Neler olduğunu anlamıyorum. | Open Subtitles | -لا أفهم ما يحدث هذا |
Ben Neler olduğunu anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا... لست أفهم ما يحدث |
- Neler olduğunu anlamıyorum. | Open Subtitles | -لا أفهم ما يحدث . |
Neler olduğunu anlayamıyorum! | Open Subtitles | أنا لا أفهم ما يحدث |
Neler olduğunu anlayamıyorum. | Open Subtitles | لا أفهم ما يحدث |
Meseleyi şimdi anladım. | Open Subtitles | أفهم ما يحدث هنا |