Seninle burada buluşalım. - Teşekkür ederim kardeşim. | Open Subtitles | ـ سوف أقابلك هنا ـ شكراً يا أخي |
Sonra dedi ki, "Tamam, saat 6:30'ta burada buluşalım." | Open Subtitles | لذا أخيراً قالت "حسناً سوف أقابلك هنا الساعة 6: |
Seni burada görmek çok sürpriz oldu. | Open Subtitles | في الحقيقة إنه من المفاجيء جداً أن أقابلك هنا |
Seni burada gördüğüme çok şaşırdım, prenses. | Open Subtitles | من الغريب أن أقابلك هنا ، يا أميرة |
Hayatım, seninle on yıl sonra burada buluşacağım. Anlaştık mı? | Open Subtitles | حبيبتى ، سوف أقابلك هنا بالتحديد بعد عشرسنوات ، إنه اتفاق |
Ay şu ağaçlarının üzerine yükselmeden seninle burada buluşacağım. | Open Subtitles | سوف أقابلك هنا قبل أن يتعالي ضوء القمر على هذه الأشجار. |
Sizinle burada karşılaşmak ne umulmadık bir zevk Bay Fogg. | Open Subtitles | "يا له من سرور غير متوقع بأن أقابلك هنا, سيد "فوج |
Seninle burada karşılaşmak ne güzel. Merhaba. | Open Subtitles | أمر خيالي أن أقابلك هنا. |
Bir saate mi? Tamam, bir saat sonra burada buluşuruz. | Open Subtitles | ...ساعه حسنا , أقابلك هنا بعد ساعه |
Beş dakika sonra burada buluşalım. | Open Subtitles | أقابلك هنا مرة أخرى خلال خمس دقائق |
Saat altıda burada buluşalım mı? | Open Subtitles | أقابلك هنا الساعه السادسه؟ |
O zaman, seninle bu gece tekrar burada buluşuruz. | Open Subtitles | إذا، أقابلك هنا الليلة، |