Sadece güvenebildiğim ya da yeteri kadar hoşlandığım biriyle tanışmadım ta ki şimdiye dek. | Open Subtitles | انه فقط , أني لم أقابل شخص اثق به او حتى اعجبت فيه كفاية حتى الان |
Ben bugüne kadar robot olmak isteyen biriyle tanışmadım hiç. | Open Subtitles | أنا لم أقابل شخص قط يريد أن يصبح آلياً |
Gerçek bir centilmen ve uzun zamandır böyle biriyle tanışmamıştım. | Open Subtitles | رجل رقيق ولم أقابل شخص مثله منذ وقت طويل جدا |
Gerçek bir centilmen ve uzun zamandır böyle biriyle tanışmamıştım. | Open Subtitles | رجل رقيق ولم أقابل شخص مثله منذ وقت طويل جدا |
Bu aralar biriyle görüşüyorum ki bu da seninle tekrar bir şeyler yaşamaya dair zerre ilgim olmamasının sebebi. | Open Subtitles | أنا أقابل شخص ما الآن، والذي يعتبر سبب بسيط في كوني غير مهتم تماماً في بدء أي شيء آخر معكِ مجدّداً |
Biriyle buluşmaya gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لكي أقابل شخص ما |
Daha önce hiç sınıf atlayan biriyle tanışmadım | Open Subtitles | لم أقابل شخص تخطى مرحلة دراسية من قبل |
Brian, henüz bu gezegende satın alınamayacak biriyle tanışmadım. | Open Subtitles | (برايان) لم أقابل شخص على هذا الكوكب ليس لديه سعر |
Bu kadar kalın kafalı biriyle tanışmamıştım. | Open Subtitles | لم أقابل شخص مضجر مثله |
Daha önce senin gibi biriyle tanışmamıştım. | Open Subtitles | انا لم أقابل شخص مثلك سابقاً |
-Evet, biriyle görüşüyorum. | Open Subtitles | -أجل, تقريباً أقابل شخص ما |
-Evet, biriyle görüşüyorum. | Open Subtitles | -أجل, تقريباً أقابل شخص ما |
Üzgünüm Veena, ben başka biriyle görüşüyorum. | Open Subtitles | (آسفه ، (فيينا في الواقع ، أقابل شخص ما |
Biriyle buluşmaya gittim. Caroline. | Open Subtitles | (أريد أن أقابل شخص (كارولين |