Boşanmakta haklı olduğunu kanıtlamaya çalışıyorsun. Bunu kabul etmiyorum. | Open Subtitles | تريدين أن تثبتي بأنكِ محقّة بالطلاق، وأنا لا أقبل بذلك |
Bana şimdi güvenemezsen, Bunu kabul edebilirim. | Open Subtitles | .. إن كنتِ لا تستطيعين الوثوق بي الآن فأنا أقبل بذلك |
Bunu kabul etmek zorundayım. İlgini dağıtmamalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أقبل بذلك لأبقيك مهتماً |
- ...feda edersem kurtulacak. - Hayır. Bunu kabul etmiyorum. | Open Subtitles | يمكنها أن تنقذ الأرض - لا , أنا لا أقبل بذلك - |
Şimdi, bunlar önemsiz pazarlama örnekleriydi, kabul Ediyorum. | TED | الآن، هذه نماذج ساذجة للتسويق، أنا أقبل بذلك. |
- Biliyorum ama bu Dr. Kelly'nin hatası d... - Bunu kabul etmiyorum. | Open Subtitles | "ولكنه ليس خطأ دكتورة "كيلي - انا لا أقبل بذلك - |
İki türlü de, eğer buraya gelip seni bulurlarsa bütün kariyerimi mahvedebilir ve Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | وذلك سيفسد خطتي كلها وأنا لن أقبل بذلك |
Hayır, Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | كلا، لن أقبل بذلك. |
Hayır, Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | لا، لا أقبل بذلك |
Ama Bunu kabul etmeyeceğim. | Open Subtitles | ولكنني لن أقبل بذلك |
Bunu kabul etmeyeceğim. | Open Subtitles | سمعتني؟ لن أقبل بذلك |
Bunu kabul etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أقبل بذلك |
Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | لن أقبل بذلك |
Bunu kabul etmem. | Open Subtitles | لن أقبل بذلك. |
Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | لا أقبل بذلك |
Bunu kabul etmiyorum. | Open Subtitles | لن أقبل بذلك |
Bunu kabul etmiyorum. | Open Subtitles | لا أقبل بذلك - |
- Bunu kabul etmeyeceğim. | Open Subtitles | -لن أقبل بذلك |
- Bunu kabul etmeyeceğim. | Open Subtitles | -لن أقبل بذلك |
- Bunu kabul etmeyeceğim. | Open Subtitles | -لن أقبل بذلك |
Tanrım ve ülkem için kabul Ediyorum. | Open Subtitles | لأجل الرب ولأجل وطني أقبل بذلك |