Hayır Rangerlar, Bunu kabul edemem. Zordon Bunu kabul etmezdi. | Open Subtitles | أنا لا أقبل ذلك أيها المغامرون وزوردان لم يكن سيقبله |
Bu sorumluluk, bu ofiste buraya ait, ve Bunu kabul ediyorum. | Open Subtitles | تلك المسؤولية، إذن، هي على هذا المكتب، وأنا أقبل ذلك لا يمكن أن يكون هناك تبييض للجرائم في البيت الأبيض |
Bunu kabul etmiyorum. Mükemmel olmadığını söyleyemezsin. | Open Subtitles | أنا لا أقبل ذلك أنت لا تستطيع أن تقول أنه لم يكن ممتازاً |
Yöntemlerimiz size yabancı, O'Neill. Bunu kabul et. | Open Subtitles | طرقنا مختلفة أونيل بالنسبة اليك أقبل ذلك |
Kısıtlı biri ve Bunu kabul ediyorum. | Open Subtitles | فهو أبدا ستعمل تغير. وهو محدود وأنا أقبل ذلك. |
Bunu bir iddia olarak alıyorum, Dee ve Bunu kabul ediyorum. - Günün sonuna kadar onu tavlayacağım. | Open Subtitles | حسناً , أنا أخذ ذلك كتحدي يا دي وأنا أقبل ذلك التحدي |
Bunu kabul etmeyeceğim. Bu bana hakarettir. | Open Subtitles | لن أقبل ذلك هذه إهانة لي |
Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | لا يمكن أن أقبل ذلك. |
Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | أنا لا أقبل ذلك. |
Bunu kabul etmiyorum. | Open Subtitles | انا لا أقبل ذلك |
Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | لا يمكن أن أقبل ذلك |
Sonuç olarak Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | لذا لا يمكنني أن أقبل ذلك |
Bunu kabul de ediyorum. | Open Subtitles | ربما أفضل منا وأنا أقبل ذلك |
Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | أنا لا أقبل ذلك. |
Bunu kabul edemem. | Open Subtitles | أنا لا أقبل ذلك. |
Hayır, Bunu kabul etmiyorum. | Open Subtitles | كلا لن أقبل ذلك |
Bunu kabul etmiyorum. | Open Subtitles | كلا. لا أقبل ذلك |
O dönemde hiç onaylamasam bile, benim sadakatimi garantilemek için Sydney'i aldığını kabul ediyorum. | Open Subtitles | لذا بينما أنا لا يحتمل أن يكون عندي مصدّق، أنا الآن أقبل ذلك جنّد سدني لضمان هو سوف لن خذ ولائي دون طلب إثبات. |
- Kabul edemem bunu. - Etmek zorundasın. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أقبل ذلك - أنت مضطر لذلك - |