"أقتل أي أحد" - Traduction Arabe en Turc

• kimseyi öldürmedim
• herkesi öldürmem

Japon yalakası olduğundan evini ateşe verdim, kimseyi öldürmedim.
لأنني كرهتك يا وغد اليابانيين أشعلت النار في منزلك لكنني لم أقتل أي أحد

- kimseyi öldürmedim ben. - Dün adliyede ne yapıyordunuz peki?
أنا لم أقتل أي أحد إذاً ، ماذا كنت تفعل في قاعة المحكمة يوم أمس ؟

Nereden bileyim cevap ne, daha önce kimseyi öldürmedim lan.
أنا لاأعلم ماهو الجواب. لم أقتل أي أحد فى حياتي قط.

Hiç istemesem de yoluma çıkan herkesi öldürmem söylendi.
لكن كما تعلم.. أمرت أن أقتل أي أحد يعترض طريقي. مع أنّني لا أريد أن أفعل هذا.

Ve bana eğer sağlam bir sicil yaratmak istiyorsam ayrım yapmaksızın herkesi öldürmem gerektiğini söyledi.
و أخبرني اذا كنت أريد أن أكون قاتلاً متسلسلاً أنه أحتاج لأن أكون عشوائي ,أقتل أي أحد

Hayır, seni cinayetten tutuklayacağım. Ben kimseyi öldürmedim!
كلا، أنا أفكّر بإتهامك بجريمة قتل بدلا من ذلك - إنتظر، أنا لم أقتل أي أحد -

Fakat sen farklısın ben kimseyi öldürmedim.
ولكن, الأختلاف أنا لم أقتل أي أحد

Ama evine girmedim ve kimseyi öldürmedim.
لكنني لم أقتحم بيته، ولم أقتل أي أحد.

- Evet, ama ben kimseyi öldürmedim, öyle değil mi? - Tabii.
نعم لكن لم أقتل أي أحد , أليس كذلك ؟

Siz ikinizi bilmiyorum ama ben son zamanlarda kimseyi öldürmedim.
لا أعرف عنكم أنتم الإثنان لكني لم أقتل أي أحد مؤخراً لكن ...

Ben kimseyi öldürmedim veya bir pentagram çizmedim.
لم أقتل أي أحد ولم أرسم هذا المخطط

- Buraya kadar Aida. - Buradaki kimseyi öldürmedim.
انتهى الأمر يا أيدا - أنا لم أقتل أي أحد هنا -

Ben kimseyi öldürmedim.
أنا لم أقتل أي أحد.

Ben kimseyi öldürmedim.
لم أقتل أي أحد أبداً

Ben kimseyi öldürmedim.
أنا لم أقتل أي أحد