"أقربائهم" - Traduction Arabe en Turc

• kuzenleri
• yakınlarını
• akrabalarının

Böylece dinozorların öz torunlarını, yani kuşları incelemeye koyulduk; sonrasında yaşayan en yakın akrabalarını, yani timsahları mercek altına aldık; daha sonra kuzenleri diyebileceğimiz kertenkeleler ve kaplumbağalar araştırma konumuz oldu.
لذا فنحن ننظر إلى تشريح الطيور، الذين هم أحفاد الديناصورات المباشرة، وفي تشريح التماسيح، الذين هم أقرب أقربائهم الأحياء، ومن ثم إلى تشريح السحالي والسلاحف، ولنقل أنهم أبناء عمومتهم.

"Homoneanderlere göre mutant kuzenleri homosapienler...
"إلى البدائيون الذين أقربائهم المتحولينالذينهم البشر..

Marty Funkhouser, Ann ve Rusya'dan kuzenleri de geliyor.
ستأتي (مارتي فانكهاوسر) و (آن) وأحد أقربائهم

- Sorumluluğum var savaşta yakınlarını kaybeden aileleri kucaklamalıyım ve silahlanmış bir Saddam'ı Amerika halkına direk tehdit olarak görüyorum.
معانقة العائلات الذين يفقدون أقربائهم في الحرب وأنا أرى أسلحة صدام كتهديد مباشر للشعب الأمريكي

Burası, yakınlarını tuttukları yer.
"هنا حيث يبقون أقربائهم"

Bazı kabileler akrabalarının kalıntılarının. ...olduğu yere evler yapıyorlar.
يشبه كثيرا بعض القبائل التي تبني منازلها من بقايا أقربائهم.

- Varşova'daki akrabalarının adresleri.
-عناوين أقربائهم في وارسو