daha yakından incelemek için MR kullanarak beyinlerini resimlemek istedik. | TED | لذا، أردنا أن نلقي نظرة أقرب على هذا الأمر باستخدام جهاز التصوير بالرنين المغناطيسي لتصوير أدمغتهم |
Bilmecenin üçüncü parçasına daha yakından bakmalıyız. | Open Subtitles | ربما يجب أن نلقى نظره أقرب على قطعة اللغز الثالثه |
Ve 20. yy'ın ortalarında insanlar, sonunda bu gizemli gezegene daha yakından bakma fırsatı yakaladı. | Open Subtitles | وفي منتصف القرن العشرين ألقى البشر أخيرا نظرة أقرب على الكوكب الغامض |
Edi'yle Büdü'ye yakından bir göz atmaya çalışacağız. | Open Subtitles | مجرد أحاول أن ألقى نظره أقرب على رأس بيفيز و بات |
Edi'yle Büdü'ye yakından bir göz atmaya çalışacağız. | Open Subtitles | مجرد أحاول أن ألقى نظره أقرب على رأس بيفيز و بات |
Sınıf arkadaşlarını ve profesörlerini daha yakından inceleyin. | Open Subtitles | يجب ان تلقي نظرة أقرب على زملاءه بالصف و على أساتذته |
Şu yüzüne daha yakından bakalım hadi. Çok güzel bir cildin varmış. | Open Subtitles | لنلقي نظرة أقرب على وجهك، فإنّك تتسمين بجلد جميل. |
Ve bu adamla hastanesini daha yakından izlemek için bir nedene. | Open Subtitles | وسبب لإلقاء نظرة أقرب على ذلك الرجل ومُستشفاه |
Bir an için durmanızı ve önünüzdeki bedene daha yakından bakmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تتوقف وتلقي نظرة أقرب على الجثة التي أمامك |
Bence Bay Postacı'ya biraz daha yakından bakmamız gerekecek. | Open Subtitles | أعتقد انه علينا أن نلقي نظرة أقرب على السيد رجل البريد |
Neler olduğuna daha yakından bakmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد ألقاء نظرة أقرب على ما حدث |
Sonuçlara daha yakından bakmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نُلقي نظرة أقرب على النتائج. |
Sıkı tutunun. Mosasaurus'a daha yakından bakabileceksiniz. | Open Subtitles | تمسّكوا جيداً، سنجعلكم تلقون نظرة أقرب على الـ(موساسورس) |
Şunlara daha yakından bakacağım. | Open Subtitles | سألقي نظرة أقرب على هذه |
Çocuklarına biraz daha yakından bakmalısın Bret. | Open Subtitles | (عليك إلقاء نظرة أقرب على أولادك يا (بريت |