| dersen Paul, Yemin ederim seni yere serecegim. | Open Subtitles | و أقسمُ بالله بأنني سأقذفك للسقيفة, مفهوم؟ |
| Yoksa tanriya Yemin ederim ki bu duyacagin son söz olur | Open Subtitles | وإلا أقسمُ بالله ، سيكون هذاأخرصوتتسمعينة. |
| Yemin ederim ben yapmadım. | Open Subtitles | أقسمُ بالله أني لم أفعل |
| Yoksa tanrıya emin ederim... Yemin ederim ki... | Open Subtitles | وإلا أقسمُ بالله، أقسمُ بالله |
| Tanrı'ya Yemin ederim hayattaki amacım... | Open Subtitles | أقسمُ بالله مهمتيبهذهالحياةستكون... . |
| - ...Yemin ederim... - Kapanış diyecektim. | Open Subtitles | ...أقسمُ بالله - .لقد كنت سأقول خاتمة - |
| Yemin ederim, George. | Open Subtitles | (أقسمُ بالله يا (جورج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 