"أقسم أنّه" - Traduction Arabe en Turc

• yemin etmişti
• - Yemin ederim
• için yaptırımı daha
• olduğuna yemin ederim

Bay Tubbs beni ve ailemi öldüreceğine yemin etmişti. Demek ki onun adına çalışan biri zavallı Austin'i öldürdü ve Abby'i kaçırdı.
أقسم أنّه سيقتلني أنا وعائلتي فمن الواضح جداً أنّ شخصاً ما يعمل لحسابه

Tekrar kadın ortakla çalışmamaya yemin etmişti.
لقد أقسم أنّه لن يعمل مع شريكة أنثى مجددا.

- Hayır. - Yemin ederim son günlerde ne zaman arkamı dönsem o çocuk bir yere kaybolmuş oluyor.
أقسم أنّه في كل مرة أدير ظهري ذلك الشاب يذهب إلى مكان ما.

- Yemin ederim kasadaydı.
أقسم أنّه كان في الخزينة

Bunlar için yaptırımı daha fazla olan yasalar gerekiyor.
أقسم أنّه يُفترض أن يكون هُناك قوانين صارمة تجاههم.

Bunlar için yaptırımı daha fazla olan yasalar gerekiyor.
أقسم أنّه يُفترض أن تكون هُناك قوانين صارمة ضدّهم.

Doğru olduğuna yemin ederim.
أقسم أنّه صحيح

- 951 olduğuna yemin ederim.
-أكاد أقسم أنّه كان 951 .

Kullanmaya başlamayacağına yemin etmişti.
أعني، لقد أقسم أنّه لن يبدأ التعاطي مُجدّداً.

- Yemin ederim kapatmıştım.
كلاّ، أقسم أنّه كان مُغلقا .