| Kız arkadaşının önünde utandırmak istememiştim. | Open Subtitles | أنا لم أقصد إحراجك أمام حبيبتك هناك |
| Üzgünüm, seni yeni arkadaşlarının önünde utandırmak istememiştim. | Open Subtitles | آسفة لم أقصد إحراجك أمام الأصدقاء الجدد |
| - Ei, az önceki şey için üzgünüm. Seni utandırmak istememiştim. | Open Subtitles | أعتذر عما حصل لم أقصد إحراجك |
| Merhaba, seni sınıfta utandırmak istemedim. | Open Subtitles | أنا أسف, لم أقصد إحراجك فى الفصل |
| Seni utandırmak istemedim. | Open Subtitles | لم أقصد إحراجك |
| Özür dilerim, Charles. Maksadım yaygara koparmak değildi. | Open Subtitles | أنا اّسفة تشارلز لم أقصد إحراجك |
| Seni utandırmak istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصد إحراجك |
| Özür dilerim, Charles. Maksadım yaygara koparmak değildi. | Open Subtitles | أنا اّسفة تشارلز لم أقصد إحراجك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 