"أقضل" - Traduction Arabe en Turc

• iyi

Peki ya daha iyi bi yere taşınma konusunda dediklerin ?
ماذا عن كل القرف الذي قلته عن انتقالنا لحي أقضل ؟

Bu bize iklim değişikliğiyle ilgili olan olaylar ve bunun dinamiklerinin bizi karada nasıl etkilediği ile ilgili olarak su altında neler olduğuna dair çok daha iyi sonuçlar verdi.
وأعطانا هذا قياسات أقضل عما يحدث تحت الماء لما يتعلق بالتغيرات المناخية، وتأثير ذلك علينا هنا، على اليابسة.

Erkeklerden daha iyi olduğumuz için değil, sadece ispat etmek için maskülinitemiz yok.
ليس أننا أقضل من الرجال، إنما فقط أنه ليس علينا أثبات رجولتنا.

Tanrı bizi burada daha iyi duyar, öyle mi?
الله يستطيع أن يسمعنا بشكل أقضل هنا، هه؟

Gözlükler daha iyi görmenizi, işitme cihazları ise daha iyi duymanızı sağlar.
النظارات تساعدنا على النظر بشكل أقضل, ومساعدات السمع تساعدنا على السمع بشكل أفضل.

Aslında beni rahatsız eden soru nasıl olurda bir kız senden daha iyi dövüşür?
فيالحقيقة, السؤالالأهمسيكون, كيف يمكن لفتاة ان تقاتل أقضل منك؟

Onu kesinlikle izle, çünkü gelecek sefer yapacağı en iyi şey, bu olacak.
بالتأكيد , ابقى يقيظاً لأن ثاني أقضل شيء هم الأولاد الأكبر سناً

Bencil, içi geçmiş bir pislik olacağıma saf olurum daha iyi.
أقضل أن أكون ساذجة على أن أكون نذلة أنانية تفتقر إلى الحماس.

Öyledir ve ben de şahsen sizi daha iyi tanımak istiyorum.
لذا أعتقد أريد التعرف عليك أقضل بنفسي

O ara, Ellis'in kız arkadaşıyla alakalı da bir mesele olmuş olabilir. Vegas, Cal'in iyi yanını ortaya çıkarmıyor pek.
حسناً , ربما كانت لديه علاقة مع حبيبة (إليس) بذلك الوقت .. "فيجاس" لا تمنح (ليتمان) أقضل ما لديها.

Bu, hayatımda içtiğim en iyi içki.
هذا أقضل شراب تذوقته في حياتي

- Onun başına gelen en iyi şeysin.
... ماحدث كان أقضل شيء مر عليك إطلاقاً

Central Şehri'nin en iyi kahvesini Central Şehri'nin en iyi polislerine getireyim dedim.
ظننت أن بوسعي إحضار أقضل قهوة في (سنترال سيتي) -إلى الأفضل في (سنترال سيتي ..

Daha iyi bir gelecek düşlüyoruz.
نحن نحلم بمستقبل أقضل

Seni görmese daha iyi olur belki.
ربما هو أقضل إذا لم تكوني هنا