Bir süre bıraktım, çok zor geldi. | Open Subtitles | أقلعت عنه لفترة، لكن كان ذلك صعبًا للغاية |
Bir süre bıraktım, ama benim için çok zordu. | Open Subtitles | أقلعت عنه لفترة ولكن كانت صعبة للغاية. |
Ne zaman bıraktım demiştim? - Bugün. | Open Subtitles | أقلعت عنه البارحة متى قلت أنّي فعلت؟ |
Sigara içmem aslında. Bir ay önce bıraktım. | Open Subtitles | لا أدخن أصلا , أقلعت عنه منذ شهر |
- Teşekkürler, bıraktım. | Open Subtitles | ــ لا شكرا , لقد أقلعت عنه |
Hayır. Aslında dün tamamen bıraktım. | Open Subtitles | -لا،لقد أقلعت عنه بالأمس |
- Hala sigara içiyor musun? - bıraktım. | Open Subtitles | أما زلت تدخنين - أقلعت عنه - |
Hapı bıraktım, Carl. | Open Subtitles | لقد أقلعت "عنه يا "كارل |
Onu bıraktım. | Open Subtitles | لقد أقلعت عنه. |
- Sigarayı bıraktım. | Open Subtitles | لقد أقلعت عنه |
Ben bıraktım. | Open Subtitles | لقد أقلعت عنه. |
Sigarayı bıraktım. | Open Subtitles | لقد أقلعت عنه |
- Yok, ben bıraktım. | Open Subtitles | - لا , لقد أقلعت عنه . |
bıraktım. | Open Subtitles | -لقد أقلعت عنه |