"أقلق بشأنه" - Traduction Arabe en Turc

• Endişelendiğim
• endişelendiren
• endişelenmem
• endişelenecek
• Endişe
• için endişeleniyorum
• derdim

Benim de Endişelendiğim yaşıyan olan bir tanesi.
إنه عملاق حي ذلك الذي أقلق بشأنه

Onlara güvenebilirsin. Endişelendiğim onlar değil.
يمكننا الوثوق بهم ليس من هم أقلق بشأنه

Endişelendiğim tek şey sensin. İşte şimdi anladın mı?
أنت الشيئ الوحيد الذي أقلق بشأنه

Beni endişelendiren onca aptalca şey.
كُلّ الغباء, الغباء اللعين الذي أقلق بشأنه

Ama endişelenmem gereken tek şey fiziksel halin olarak değil.
لكن ليس منظوري للمشكلة الجسديّة الذي عليّ أن أقلق بشأنه

Adamın yakalandığını söylediniz demek ki endişelenecek bir şey yok.
حسناً، لقد قلتم أن هذا الرجل ألقى القبض عليه إذاً لا يوجد ما أقلق بشأنه.

Demek istediğim, sanki senin bu göreve getirilmenden Endişe duyanlar var gibi.
أعني لديك نظرة الغزالة أمام الأضواء الذي أقلق بشأنه ..تتقدم للميدان هناك

Daha dün küçücük çocuktu. Bugün onun için endişeleniyorum.
أمس كان مجرد طفل صغير و اليوم أقلق بشأنه

Hey, herkes gitmişken siz hala niye buradasınız? Para. Benim Endişelendiğim tek şey bu Bay Manus.
"المال, هذا ما أقلق بشأنه سيد "مانوس "يوجد كوليرا في قريتي "سيبيغال

Hakkında Endişelendiğim de Chaplain'di zaten.
هل هو كابليان من يجب أن أقلق بشأنه

Ama Endişelendiğim ben değilim...
لكن إنه ليس أنا من أقلق بشأنه, أنه... ...

Endişelendiğim bu değil, Christopher, dikkat dağınıklığı.
هذا ما كنتُ أقلق بشأنه يا (كريستوفر)، قلّة التركيز

Benim de Endişelendiğim şey bu.
. ذلك الذى أقلق بشأنه

Beni endişelendiren de bu.
أنت من أقلق بشأنه

Asıl endişelendiren su.
إنه الماء كل ما أقلق بشأنه.

Beni endişelendiren o değil.
! ليس هو من أقلق بشأنه

Ortaya çıktı ki onun hakkında düşündüğüm kadar endişelenmem gerekmiyor.
اتضح أنه لم يكن علي أن أقلق . بشأنه كما اعتقدت

Endişelenmemi gerektirecek bir şey olmadığını söylersen endişelenmem.
لذا , ما لم تقولي لي أن لدىَ ما أقلق بشأنه فلن أقلق

Bana endişelenecek başka meseleler veriyordu.
فلقد أعطاني العمل شيئاً آخر أقلق بشأنه

endişelenecek bir şey buldum.
وجدت شيئاً أقلق بشأنه

Endişe etmemem gereken bir şey varsa, o da Ian'ın başka kadınlara bakması.
شيء وحيد لايستحق أن أقلق بشأنه هو أن أيان ينظر لمرأه غيري.

Yanında değilken onun için endişeleniyorum.
أنا أقلق بشأنه عندما لا أكون قريباً

Düşündüm de, bir yıl önce hafta içleri en büyük derdim
لقد كنت أفكر منذ عام الشيء الوحيد الذي كنت أقلق بشأنه في أيام الأسبوع