"أقلق على" - Traduction Arabe en Turc

• için endişe
• için endişeleniyorum

Bunun çabucak biteceğini biliyorum ama sonra ayrılamayacaklar için endişe ediyorum.
أعلم أن الأمر سينتهي سريعاً لكنني أقلق على أولئك الذين سيموتون

- Bazen gelecek için endişe ediyorum.
في بعض الأحيان، أقلق على مستقبلهم.

Peki ben bizim için endişe etmeli miyim?
هل يجب أن أقلق على علاقتنا؟

Bazen buradaki çocuk için endişeleniyorum.
احياناً أقلق على الطفل الذي بداخلك

Aslında bazen, ne yalan söyleyeyim, o kız için endişeleniyorum.
أحيانا أقلق على تلك الفتاة

Bazen April ve yaşadığımız dünya için endişeleniyorum.
احياناً أقلق على (ابريل) من العالم حين تغادر

Bazen kız kardeşim için endişeleniyorum.
أنا أقلق على أختي بعض الأحيان

Lanet olsun, Ben de kardeşim için endişeleniyorum.
أنا أقلق على شقيقي

Babam için endişeleniyorum.
أقلق على أبي