"أقل أي شيء" - Traduction Arabe en Turc

• hiçbir şey söylemedim
• bir şey söylemedim
• Bir şey demedim
• hiçbir şey demedim

Endişelenme, Olcha hakkında hiçbir şey söylemedim senin hakkında da hiçbir şey söylemem.
لا تقلق، لم أقل أي شيء يتعلق بأولكا ولن أبوح بأي شيء يخصك

Teşekkür ederim. Cinsel ilişki ile bulaşan hastalıklar hakkında hiçbir şey söylemedim.
لم أقل أي شيء عن الأمراض التي تنتقل عبر الإتصال الجنسي

Şimdiye kadar bir şey söylemedim çünkü dosyaları geri almaya çalışıyordum.
لم أقل أي شيء في وقتها لأنني كنت أحاول أستعادة الملفات،

- Bu anı uzun zamandır bekliyorum. - Ben bir şey söylemedim ki.
كنت أخطط لهذا اليوم منذ زمن طويل لم أقل أي شيء

"Emrimdesin." gibi Bir şey demedim. Gücümün etkisindesin.
لم أقل أي شيء عن أوامر إن كنت تحت سيطرتي فقل هذا

Ben öyle Bir şey demedim. Burayı nasıl buldun ya?
أنا لم أقل أي شيء.وكيف وصلت لهذا المكان أصلاً

Ben onunla konuşmadım. Ona hiçbir şey demedim.
لم أتحدث معه لم أقل أي شيء

Kimseye hiçbir şey söylemedim. Hepinizin bildiğini sanmıştım.
لم أقل أي شيء لأي شخص ظننتكم كلكم تعرفون

hiçbir şey söylemedim çünkü şimdi bile kimsenin bilmesini isteyeceğini sanmıyorum.
لم أقل أي شيء لأنني، حتى الآن، لا أعتقد أنه سيرغب بأن يعرف أحد

Kayıptı ve hiçbir şey söylemedim.
لقد كانت مفقودة، ولم أقل أي شيء عنها

Park etme konusunda hiçbir şey söylemedim.
أنا لم أقل أي شيء بخصوص الموقف.

Yanılma ihtimaline karşın hiçbir şey söylemedim.
لم أقل أي شيء خوفًا من أن أكون مخطئًا

Umarım yangına körükle gidecek bir şey söylemedim.
أتمنى أنني لم أقل أي شيء والذي أشعل النار بينكم على أية حال ومع ذلك

Sen kafir biriyle evlendiğin zaman sana hiç bir şey söylemedim.
يكفي ! عندما تزوجت كافرة ، لم أقل أي شيء

Daha önce bir şey söylemedim çünkü Emma'nın iyi bir insan olduğunu biliyordum, ve sana bunun aksini ispatlaman için şans verebilirdim.
لم أقل أي شيء من قبل لأني أعرف بأن (إيمّا) شخص جيد و اللعنة علي إن كنت سأعطيك شيئاً لإثبات عكس ذلك

Yemin ederim. Kimseye bir şey söylemedim.
أقسم لك بأنني لم أقل أي شيء لأي شخص

Ben Bir şey demedim. Sadece şapka hakkında yorum yapıyordum.
أنا لم أقل أي شيء مجرد تعليق على القبعة

Bak, Lumpy'nin kadeh kaldırma esnasında şampanyayı gargara yapmasına Bir şey demedim.
تعلمين, أنا لم أقل أي شيء... عندما تغرغر بالشمبانيا عند النخب

- Yalan makinesine girdiğin için Bir şey demedim
جهاز كشف الكذب هو السبب -أنني لم أقل أي شيء

O yüzden Bir şey demedim.
لهذا لم أقل أي شيء

Ben hiçbir şey demedim.
أنا لم أقل أي شيء

- Ben hiçbir şey demedim! Telefonu hemen şimdi Pablo Escobar'a ver.
لم أقل أي شيء ضع (بابلو إيسكوبار) على الهاتف في الحال