Hala birkaç pürüz olduğunun farkındayım, Ama, en azından bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | أعلم أن عرضنا ليس بالكثير ولكنه أقل ما يمكننا فعله. |
Neden olduğumuz bütün sorunlardan sonra en azından bunu yapalım dedik. | Open Subtitles | هذا أقل ما يمكننا فعله على كل المشاكل التى سببناها |
Üzgünüm Oren, buna söz veremem. En azından bunu yaparız. | Open Subtitles | أنا آسف يا أوين ، لا يمكننى أن أعد بهذا سيكون هذا أقل ما يمكننا فعله |
Tom seni öldürmek istiyor. En azından bunu biraz zorlaştırmaya çalışmalıyız. | Open Subtitles | إنه يريد أن يقتلك أقل ما يمكننا فعله أن نجعل ذلك صعباً عليه |
Bakın güzel bir mahallede oturuyoruz iyi komşular edinmek istiyoruz en azından bunu yapabiliriz değil mi? | Open Subtitles | انظر، نحن في حي جميل. و نريد أن نكون جيران جيدون. هذا أقل ما يمكننا فعله، كما تعلم؟ |
Ablanın yanıma taşınıp yatılı sevgilim oluşunun birinci haftasını kutlamak için en azından bunu yapmamız gerekiyordu. | Open Subtitles | انه أقل ما يمكننا القيام به للاحتفال بذكرى مرور أسبوع واحد منذ أن انتقلت اختك للعيش معي واصبحت حبيبتي في السكن |
En azından bunu yapabiliriz. Kıymetli heykellerini aldık. | Open Subtitles | هذا أقل ما يمكننا فعله لقد حصلنا على الغنيمة الكبرى |
Olanları düşününce en azından bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | هذا أقل ما يمكننا فعله إعتبارا ً |
Yaşadıklarınızdan sonra en azından bunu yapalım. | Open Subtitles | بعد كل ما عانيته هذا أقل ما يمكننا فعله |
Onlar için en azından bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | هذا هو أقل ما يمكننا فعله بالنسبة لهم. |
Herkesin karnı doyuyor. En azından bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | للجميع هذا أقل ما يمكننا القيام به |
En azından bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | إنه أقل ما يمكننا فعله للرجل |
En azından bunu yapabildik. | Open Subtitles | هذا أقل ما يمكننا فعله |
-En azından bunu yapabildik. | Open Subtitles | هذا أقل ما يمكننا فعله |
En azından bunu yaparak ona yardım edebiliriz. | Open Subtitles | أقل ما يمكننا فعله هو مساعدته |
En azından bunu yapalım. | Open Subtitles | أقل ما يمكننا فعله |
- Bitirdikten sonra bir tane daha gelecek. En azından bunu yapalım. | Open Subtitles | أقل ما يمكننا فعله |
En azından bunu yapalım. | Open Subtitles | هذا أقل ما يمكننا فعله |
En azından bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | هذا أقل ما يمكننا القيام به |
Biz en azından bunu yapabilirdik. | Open Subtitles | حسنا، إنه أقل ما يمكننا عمله. |