"أقم بشيء" - Traduction Arabe en Turc

• hiçbir şey yapmadım
• bir şey yapmadım
• şey yapmadım ben
• bir şey yapmamıştım

Ciddiyim, eğer soran olursa, ben hiçbir şey yapmadım.
أقصد، أنا جاد، لو سأل أحد، فأنا لم أقم بشيء.

Utanacağım ya da küçük düşeceğim hiçbir şey yapmadım ve yalan söylemiyorum.
ولم أقم بشيء أنا خجل أو مستحيٍ منه وأنا لا أكذب!

Zira bunun aksini hak edecek hiçbir şey yapmadım.
لأنني لم أقم بشيء لأستحق غير ذلك

Ben yanlış bir şey yapmadım... ama yine de siz ve sizin türünüz ölmemi istiyorsunuz!
انا لم أقم بشيء خاطئ وانت وقومك تريدون قتلي

Beni tutuklamanı gerektirecek yanlış bir şey yapmadım.
لا ، مهلا ، أنا لم أقم بشيء خاطئ ، حسنا؟

Yanlış bir şey yapmadım ben. Tek yaptığım bir ilana başvurmaktı.
لم أقم بشيء خاطئ جلّ ما قمت به مجرد دعاية

Tanrım. Daha önce hiç böyle bir şey yapmamıştım.
يا الهي لم أقم بشيء كهذا من قبل

Ben ailem için hiçbir şey yapmadım.
لم أقم بشيء من أجل عائلتي

Ki, hak edecek hiçbir şey yapmadım.
حيث لم أقم بشيء لكي أستحقها

İnanması çok zor Stefanie, ama ben hiçbir şey yapmadım.
بقدر ما يصعب تصديق هذا، (ستيفاني)، لم أقم بشيء هل تعتقد أنني كنت

Ben pervasız hiçbir şey yapmadım.
-لم أقم بشيء متهور!

Sana zarar verecek hiçbir şey yapmadım.
-لم أقم بشيء يؤذيكِ

Ben pervasız hiçbir şey yapmadım!
-لم أقم بشيء متهور !

Ben bir arabulucu değilim, daha önce hiç böyle bir şey yapmadım, ama bazı durumlarda...
كما ترى , لست مفاوضة رهائن لم أقم بشيء مثل هذا من قبل على الاطلاق لكن , أحيانا الظروف

Sadece mesaj, kötü bir şey yapmadım. Lütfen Paris'teyiz.
لم أقم بشيء سيء ، فنحن في باريس

Majesteleri Kralın aleyhinde yanlış bir şey yapmadım.
لم أقم بشيء سيء ضد جلالة الملك

- Yanlış bir şey yapmadım ben.
-لم أقم بشيء خاطئ

Daha önce hiç böyle bir şey yapmamıştım.
لم أقم بشيء كهذا من قبل