Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أقود أنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Ben kullansam
-
ben kullanayım
-
Benim kullanmamı
-
ben kullanmalıyım
-
Ben süreyim
-
Kullanmamı ister
| İstersen ben kullanayım, ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك أن أقود أنا ؟ |
| ben kullanayım mı? | Open Subtitles | أتريدني أن أقود أنا السيارة؟ |
| Benim kullanmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تودي أن أقود أنا ؟ |
| Belki de ben kullanmalıyım, böylece hepimiz ölmeyiz. Sözüm meclisten dışarı, Ted. | Open Subtitles | ،يستحسن ان أقود أنا لكيلا نموت جميعاً (لا تؤاخذني يا (تيد |
| Homer, belki ben kullanmalıyım. İyi görebiliyorum. | Open Subtitles | -هومر) ، ربما ينبغي أن أقود أنا) |
| O zaman Ben süreyim bari! | Open Subtitles | إذاً دعني أقود أنا على الأقل |
| Olivia, ben kullanayım mı? | Open Subtitles | "أوليفيا" ، لم لا أقود أنا ؟ |
| İn de ben kullanayım. | Open Subtitles | لمَ لا تخرجي و أقود أنا. - يمكنكِ ... |
| Wheeler, arabayı Ben süreyim. Arka yolları biliyorum. | Open Subtitles | (ويلر)، دعني أقود أنا. |