"أقولك" - Traduction Arabe en Turc

• söylüyorum
• Sana
• söyleyeyim

söylüyorum, diğer takım daha iyi.
أنا أقولك, هو ينوي أن يتخمه, فاهم؟ - انا عرفت ذلك.

Sana söylüyorum, beni arasın.
إنني أقولك لك دعها تتصل بي

Bırakın, size söylüyorum!
أقولك لك الان أن تفُكني!

Sana bir şeyler söylediğimde beni dinlemezsen bana ağır bir hakaret oluyor.
عندما أقولك شيئا وأنت لاتستمع لي إنها إهانة كبيرة لي

Anlıyorum. Eve gidip rahatlamaya ne dersin biz Sana bir çek yollarız.
اتفهم ، أقولك لماذا لاتذهب المنزل وترتاح

Size gerçeği söyleyeyim mi?
الحقّ. هلّ بالإمكان أن أقولك الحقّ؟

Şunu söyleyeyim:
خليني أقولك حاجة: 0

Sana kanunsuzluğunu anlatmak gibi olmasın da gres boyası olayı kimliğini pek iyi gizleyemiyor.
لا أقصد أن أقولك لكَ كيف تقوم بدورك كمقتصّ لكن ذلك الماكياج المسرحيّ؟ ليس جيّد في إخفاء الهويّة

Kendime "Dur" derken, Sana da "Mola" diyeceğim ve çıkacağım.
"أقول, "توقف" و أقولك لكِ "وقت راحة ثم أرحل

Sana o kadar kızmadığımı bilmeni istiyorum.
انا عايز أقولك اني مش مضياق منك

Size nasıl hissettiklerini söyleyeyim. Berbat.
أنا ممكن أقولك شعورى رهيب

Sana bir şey söyleyeyim.
دعني أقولك لك شيئاً ما

Frankie, Sana ne yapacağımı söyleyeyim. İki kişilik oynamama izin ver de anlasınlar.
أقولك يا (فرانكي) دعيني أؤدي كلا الدورين فقط لكي يسمعوها