| Benden onurlu olanı yapmamı istiyorsun, fedakârca olanı. | Open Subtitles | تُريدَني أن أقومَ بالشيء المُشَرِّف الشيء الغير أناني |
| Bunu yapmamı istemezsin. | Open Subtitles | لا أظنُّكِ تريدينني أن أقومَ بهذا |
| Ve şimdi benim payıma düşen şeyi yapmamı istiyorsun. | Open Subtitles | تريدينني الآن أن أقومَ بدوري إذاً؟ |
| Senin için artık hiçbir şey yapmayacağım buna böbreğimi vermek de dahil. | Open Subtitles | لن أقومَ بأيِّ شيءٍ آخر من أجلك، بما في ذلك تبرّعي بالكلية |
| Güven bana, artık oraya taşınacağım için sana söylemeden bir şey yapmayacağım, tamamdır. | Open Subtitles | ثِقْ بي, أنا أوّد الإنتقال الآن، ولكن لن أقومَ بحركةٍ قبل أن أعلمكَ بها, حسنٌ؟ |
| Bir sonraki hamleyi yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدُ مني أن أقومَ بالخطوة التالية؟ |
| Yapmam gerekeni yapmamı söyledin, ben de Alex'i seçtim. | Open Subtitles | أنتِ من أخبرني أن أقومَ بما يتوجّب عليّ، لذا اخترتُ (آليكس) |
| Benden başka bir test yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدينني أن أقومَ بفحصٍ آخر؟ |
| - Bir şey yapmamı mı? | Open Subtitles | - تُريدُني أن أقومَ بشيء؟ |
| Bunu yapmayacağım çünkü yapmak istesem bile Donna burada değil. | Open Subtitles | ،حسنٌ,لن أقومَ بذلك ،لأنهُ حتّى لو سأقومُ بذلك .إنّ(دونا)ليست هُنا |
| Hayır, yapmayacağım. | Open Subtitles | أنتم,إني لن أقومَ بذلك. |
| yapmayacağım. | Open Subtitles | إني لن أقومَ بذلك. |
| Hmm, bunu yapmayacağım. | Open Subtitles | أجل , إنيّ لن أقومَ بذلك. |
| Çünkü o işi ben yapmayacağım. | Open Subtitles | .لأنني لن أقومَ بذلك |
| - yapmayacağım. - Bu bir rica değildi. Emirdi. | Open Subtitles | .لن أقومَ بذلك- .لمْ يكن ذلك بطلب- |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 