"أقوم بعملي فقط" - Traduction Arabe en Turc

• Sadece işimi yapıyorum
• Sadece işimi yapıyordum

Ben Sadece işimi yapıyorum Blackadder.
أقوم بعملي فقط لا غير, بلاكادر

Önemli değil. Sadece işimi yapıyorum.
لا مشكلة ، إنني أقوم بعملي فقط.

Bak seni ya da Maggie'yi incitmek istemiyorum. Sadece işimi yapıyorum.
انظر، لا أريد إيذاءك (جيم) أو (ماجي) إنني أقوم بعملي فقط

Sadece işimi yapıyorum.
كنت أقوم بعملي فقط

Efendim, ben Sadece işimi yapıyordum. Doğru zamanda doğru yerde.
يا سيدي لقد كنت أقوم بعملي فقط في المكان المناسب و الوقت المناسب

- Ben Sadece işimi yapıyorum.
أنا أقوم بعملي فقط لابأس

- Evet Sadece işimi yapıyorum.
حسناً، أقوم بعملي فقط

Sadece işimi yapıyorum.
حسنا، أنا أقوم بعملي فقط.

Ben Sadece işimi yapıyorum, tamam mı?
أنا أقوم بعملي فقط

Sadece işimi yapıyorum.
أنا أقوم بعملي فقط

Ben Sadece işimi yapıyorum.
أنا أقوم بعملي فقط -صحيح

- Ben Sadece işimi yapıyorum.
-أنا أقوم بعملي فقط

Sadece işimi yapıyorum.
أقوم بعملي فقط

Sadece işimi yapıyorum efendim.
أقوم بعملي فقط

Sadece işimi yapıyordum, efendim.
لقد كنت أقوم بعملي فقط

Sadece işimi yapıyordum.
أقوم بعملي فقط.