"أقوم به الآن" - Traduction Arabe en Turc

• şu an yaptığım
• anda yaptığım

şu an yaptığım gibi daha istemli seslere kıyasla istemsiz sesler daha eski bir sistemin parçası.
النطق اللاإرادي هو جزء من نظام قديم مقارنة بنظام النطق الإرادي مثل الكلام و الذي أقوم به الآن.

Diğer şeylerle karşılaştırınca, şu an yaptığım yasal kalıyor.
ما أقوم به الآن يعد قانونياً مقارنةً بالأعمال الأخرى

Anneme sorarsan şu an yaptığım da evden kaçmak.
إذا سئلت والدتي ستقول بأن هذا ما أقوم به الآن

Pekala, şu anda yaptığım şey, siz ikinizi taahhütlerinizi ödemeniz koşuluyla özgür bırakmak.
حسناً، ما أقوم به الآن هو على تعهدكما الشخصي . على وعدكما الشخصي

Şu anda yaptığım şey şu, buraya bir işaret yerleştiriyorum, böylece tam olarak herkesin görünmesini istediğim yeri belirleyebileceğim.
ما أقوم به الآن هو وضع علامة هنا، لأحدد بالضبط المكان الذي أريد وضع الجميع به،

Ancak şu an yaptığım bu değil.
ولكن، اسمعي، ليس هذا ما أقوم به الآن.

Onlar,problem çözücüler ve... ...şu anda yaptığım işe dair... ...öncelikli olarak tanıştığım,gördüğüm... ve öğrendiğim çoğu örnekten sadece birkaçı onlar.
أنهم كلهم حلالون مشاكل، وأنهم فقط بعض أمثلة كثيرة التي يشرفني حقا أن أشهدها, وأقابلها وأتعلم منها في أمثلة العمل الذي أقوم به الآن.

- Ve şu anda yaptığım da senden boşvermeni istemek.
-وما أقوم به الآن هو أنني أطلب منك أن تنسي الأمر