rakibin senden güçlü olduğu zaman kendini korumak için kullanılan özel bir tekniktir. | Open Subtitles | إنه أسلوب للدفاع عن النفس ضد خصوم أقوى منك. |
Tarafsız olarak düşününce senden güçlü olduğuma kanaat getiriyorum. | Open Subtitles | بالتفكير موضوعيًا، أرى أنني أقوى منك |
Senden daha güçlü olduğumu söyledin bu beni mutlu etmiş olmalı. | Open Subtitles | لقد قلتً أني أقوى منك ولا بد أن هذا جعني فرحاً |
Senden daha güçlü olması bir yana, aynı zamanda bir Yeşil Fener. | Open Subtitles | ليس لأنه أقوى منك فحسب، إنما لأنه كذلك مقاتل للفانوس الأخضر. |
Şu senin kadar güçlü olduğunu kanıtlama duygusuyla göğüs kafeslerini şişiren bir grup gencimiz var. Sen, sen ve Senden daha güçlüyüm. | TED | فالآن لديك مجموعة من الشباب يمشون بتعال، ويعتقدون أن عليهم إثبات أنهم أقوياء مثلك أو أنهم أقوى منك ومن أي أحد. |
Beni seninle dövüşmek zorunda bırakma Elena! Senden daha güçlüyüm ve seni incitmek istemiyorum! | Open Subtitles | لا تحمليني على قتالك فإنّي أقوى منك ولا أودّ أن آذيك |
Bu da Senden çok daha güçlü olduğum anlamına geliyor. | Open Subtitles | إنّي أكبُرك سنًّا بكثير، أيّ أنّي أقوى منك بكثير. |
Kimse de senden güçlü değil mi, Ger? | Open Subtitles | و لا أحد أقوى منك يا جير؟ |
Aramızdaki bağ senden güçlü. | Open Subtitles | رابطنا أقوى منك |
Ama o senden daha büyük, Senden daha güçlü, ve çok daha kaba. | Open Subtitles | لكنها أكبر منك هي أقوى منك, و هي أكثر شراسة |
Senden daha güçlü olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرفين بأنني أقوى منك |
Bu iş, Senden daha güçlü birini gerektiriyordu. | Open Subtitles | لكن ذلك تطلب من هو أقوى منك |
Senden daha güçlü biri olmalı. | Open Subtitles | -لابدّ أنّه كان شخص أقوى منك . |
Zayıf dövüşerek "Senden daha güçlüyüm." diyorsun. | Open Subtitles | من خلال اللعب بطريقة ضعيفة، فأنتِ تقولين: "إنّني أقوى منك". |
Senden daha güçlüyüm. | Open Subtitles | أنا أقوى منك. أنا أقوى منك يا روزا. |
Çünkü ben senin gibi değilim. Senden daha güçlüyüm. | Open Subtitles | لأنّي لستُ مثلك، إنّي أقوى منك. |
Senden çok daha güçlü adamlar gördüm, kilimi görünce ağlamaya başarlar. | Open Subtitles | لقد رأيت رجالاً أقوى منك يبكون على هذا البساط |
Böyle Herkül'lük bir işi başarabilmek için, Bay Barrington Senden çok daha güçlü biri gerekir. | Open Subtitles | ستطلب رجل أقوى منك بكثير (يا سيد (بارينغتون لآداء هذا العمل الهرقلي |