- Benim evde birkaç kişiyle doğaçlama bir parti veriyorum. | Open Subtitles | ما الذي يجري؟ حسناً، أنا أقيم حفلة صغيرة في شقتي |
Bugün tanıştığım nefis güzelin onuruna küçük bir parti veriyorum. | Open Subtitles | فأنا أقيم حفلة صغيرة أحتراماً للمخلوقة السماوية التي تعرفتُ عليها بعد ظهر اليوم |
Birkaç gün sonra kulübümde özel bir smokin partisi veriyorum babanı ve seni özel konuğum olarak ağırlamaktan mutluluk duyarım. | Open Subtitles | أقيم حفلة أنيقة خاصة في ناديّ بعد أيام معدودة وأتشرف بأن تكوني أنت ووالدك ضيفيّ الشخصيين |
Ani oldu ama, bu hafta sonu doğum günü partisi veriyorum, ve... | Open Subtitles | أستمع، هى نوع من الملاحظه ...لكن ...أقيم حفلة فى عطلة نهاية الأسبوع هذه و |
Çok büyük bir parti veriyoruz ve her yerin tertemiz olmasını istiyorum. | Open Subtitles | سوف أقيم حفلة كبرة ولهذا لا أريد أن أري أي عيب بالمنزل. |
Ben parti veriyorum, o da yardım ediyor. | Open Subtitles | أنا أقيم حفلة و هو يساعدني |
Ben birinci sınıf bir parti vereceğim benden sonra annen ve Kaptan Siksurat Petersburg'ta bir KFC'yi kapatabilir. | Open Subtitles | سوف أقيم حفلة درجة أولى و ثم أمك و زوجها القذر يمكنهما أن يستأجرها مطعم كنتاكي في بيتسبرغ |
Hayır, gerçekten. Bu gece parti veriyorum. Gelmelisin. | Open Subtitles | لا , بالفعل , أنا أقيم حفلة الليلة وأنت مدعو |
Kâğıt üstünde bu gece bir parti veriyorum. | Open Subtitles | حسنـًا، أنا أقيم حفلة هذا المساء |
Üst katta bir parti veriyorum. | Open Subtitles | أنا أقيم حفلة بالطابق العلوي |
Brian. Bu akşam parti veriyorum ve senin de gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | مرحباً ( براين ) أنا أقيم حفلة الليلة وأنت مدعو |
Oh, bak, cumartesi gecesi bir parti veriyorum. Kostümlü bir parti. | Open Subtitles | سوف أقيم حفلة ً ليلة السبت |
Bu hafta sonu bir parti veriyorum. | Open Subtitles | أنا أقيم حفلة نهاية الاسبوع |
Ben mezuniyet partisi veriyorum. | Open Subtitles | سوف أقيم حفلة تخرج |
Enright Evi'nin açılışı için bir parti düzenleyeceğim. | Open Subtitles | سوف أقيم حفلة للأحتفال بأفتتاح بناية إنرايت |
Bizim evde küçük bir parti vereceğim. | Open Subtitles | أقيم حفلة تعارف صغيرة في شقّتي للإحتفال |