| Buralıyım, yolun biraz aşağısından fakat artık burada yaşamıyorum. | TED | أنا من مكان قريب من هنا، لم أعد أقيم هنا بعد الآن. |
| Tanrım, haklı. İşte bu yüzden burada yaşamıyorum. | Open Subtitles | رباه , انه محق لهذا لا أقيم هنا |
| Ben artık burada yaşamıyorum. | Open Subtitles | لن أقيم هنا بعد الآن |
| Ben burada kalıyorum, şimdi. | Open Subtitles | أنا أقيم هنا الأن على أى حال أراك يوم الأحد |
| Şehre gelince burada kalıyorum. | Open Subtitles | أقيم هنا أثناء تواجدى فى المدينة.. |
| Hayır, kız. Bir kaç aydır Burada yaşıyorum. | Open Subtitles | لا, إنها بنت, أنا أقيم هنا منذ بضعة شهور أيضاً |
| Ortak pozisyonunda olduğumdan, Burada yaşıyorum sayılır. | Open Subtitles | أبحث عن شريك لذا أنا أقيم هنا غالباً |
| Artık burada yaşamıyorum. | Open Subtitles | لن أقيم هنا بعد الآن |
| Artık burada yaşamıyorum. | Open Subtitles | لم أعد أقيم هنا بعد الآن |
| burada kalıyorum çünkü izin veriyorsun. | Open Subtitles | أنا أقيم هنا لأنك تسمح لي بهذا |
| Boston'da üniversiteye başladım... ama annemler ayrıldığı için anneme yardım etmek için... burada kalıyorum. | Open Subtitles | وارتدت جامعة في "بوسطن" لكنني أقيم هنا لأن والدي يتطلقان وبقيت هنا لمساعدة أمي |
| - Anne, burada kalıyorum zaten. | Open Subtitles | -أمي، أنا أقيم هنا |
| Jim bilgisayarımı tamir edecek. Ben burada kalıyorum. | Open Subtitles | (جيم) يصلح حاسوبي أنا أقيم هنا |
| Sen de burada yaşıyorsun. burada kalıyorum. | Open Subtitles | أنا أقيم هنا |
| Burada yaşıyorum, kıçı boklu. Pekala. | Open Subtitles | أنا أقيم هنا أيها الذكي |
| Sen nasıl... Burada yaşıyorum. Chicago'da. | Open Subtitles | -''أنا أقيم هنا في ''شيكاغو ... |
| - Ama artık Burada yaşıyorum! | Open Subtitles | - نعم ولكني أقيم هنا الآن! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 