| Akasha beni almadan bir cocuk doğurdum. | Open Subtitles | حملت بطفل قبل أن تأخذنى أكاشا إعتنيت بالطفلة .. |
| Akasha ve Enkil, Mısır'ı yönetirken tüm dünyayı içtiler. | Open Subtitles | أكاشا وأنكل كادا يستنزفان كل دماء الارض عندما حكما مصر . |
| Bunu ancak Akasha'yı yok ederek önleyebiliriz. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لتفادى هذا هى عبر تدمير أكاشا . |
| Akasha, tüm lanetlenmişlerin kralicesi. | Open Subtitles | أكاشا ، ملكة كل الملاعين . |
| Bu nedenle Akasha'yla savaşmalıyız. | Open Subtitles | لهذا علينا محاربة أكاشا . |
| Lestat Akasha'yla birleşti. | Open Subtitles | إنضم ليستات إلى أكاشا . |
| Akasha'nın son damlasını icti. | Open Subtitles | شربت آخر نقطة من دماء أكاشا . |
| Akasha'nın ölümünü icine aldı. | Open Subtitles | أخذت هى موت أكاشا . |
| Bu sistemin, Akasha Kılıcı'nın önünde. | Open Subtitles | ( أمام هذا النظام, سيف ( أكاشا |
| Akasha, lütfen... | Open Subtitles | أكاشا ، أرجوك |
| Akasha. | Open Subtitles | أكاشا . |
| Akasha. | Open Subtitles | أكاشا . |
| Akasha? | Open Subtitles | أكاشا! |
| - Akasha. | Open Subtitles | أكاشا . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 