| Kafasına ahtapot koyup büyük neneyi su ruhu olduğuna inandıran Sen miydin yoksa baba mı? | Open Subtitles | أكان أنت أم أبي من وضع الأخطبوط على رائسه وأقنعت جدتي أنك روح الواء |
| Sen miydin, Jones? | Open Subtitles | أكان أنت يا "جونز" ؟ أكان أنت ؟ |
| Beni gammazlayan Sen miydin yani? | Open Subtitles | أذاً أكان أنت من وشى بي؟ |
| Çöldeyken yılanları Sen mi çağırdın o mu? | Open Subtitles | في الصحراء أكان أنت من استدعى الثعابين أم أنتِ؟ |
| Onu Sen mi yolladın? | Open Subtitles | أكان أنت الذي أرسله؟ |
| - Buna cevap vermek zorunda değil. Sakın cevap verme. - Siz miydiniz? | Open Subtitles | ليس عليها الإجابة على هذا السؤال, لاتجيبي أكان أنت من قام بذلك؟ |
| Sekiz. Demek bazıları taraf değiştirdi. O Sen miydin Reggie? | Open Subtitles | ثمانية ؛ شخص ما غيرّ جانبه ؛ أكان أنت ؛ ( ريجي ) ؟ |
| Sen miydin, Jones? | Open Subtitles | أكان أنت يا "جونز"؟ |
| - Kimden bahsediyorsun? - Sen miydin? | Open Subtitles | أكان أنت يا "جونز" ؟ |
| Kızım Mina'yı dönüştüren Sen miydin? | Open Subtitles | ابنتي (مينا) أكان أنت من حولها؟ |
| O Sen miydin? | Open Subtitles | أكان أنت? |
| Sen miydin? | Open Subtitles | أكان أنت ؟ |
| - Sen miydin o? | Open Subtitles | أكان أنت ؟ |
| - Sen miydin? | Open Subtitles | أكان أنت ؟ |
| Yangını Sen mi çıkardın? | Open Subtitles | أكان أنت من أضرم النيران؟ |
| Kenneth mı sattı Sen mi sattın barcelona işinde Studer e karşı? | Open Subtitles | أكان أنت أم (كينيث)... من باع مهمّة "برشلونة" إلى (ستودر)؟ |
| Yoksa Sen mi? | Open Subtitles | أكان أنت ؟ |
| Sen mi, Julius? | Open Subtitles | أكان أنت, (جوليوس)؟ |
| Wesley'yi de Sen mi öldürdün? | Open Subtitles | (ويسلي) أكان أنت من قتله؟ |
| - Sen mi yaptın? | Open Subtitles | أكان أنت ؟ |
| - Kurban ölü bulunmadan iki gün önce onunla tartışma yaşayan Siz miydiniz yoksa dini gruplar mı? | Open Subtitles | حسنٌ، أكان أنت أم مجموعة دينيّة التي دخلت في مُشادة مع الضحيّة؟ قبل أن يُعثر عليه مقتولًا بيومين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 