| Kendine geldiğinde kollarında çürükler var mıydı? | Open Subtitles | عندما عدت , أكان هناك أيّ جروح أو خدوش على ذراعيك؟ |
| Hayatında ters giden bir şeyler var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أيّ شيء خارج عن المألوف يحدث في حياته؟ |
| Hayatına yeni giren biri var mıydı? Belki bir sevgili? | Open Subtitles | أكان هناك أيّ شخص جديد في حياته، ربّما خليلة؟ |
| Ona sorun çıkaran belli biri var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أيّ شخص بالتحديد كان يُسبّب لها المتاعب؟ |
| Onun orada herhangi biriyle bir sorunu var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أيّ شخص على وجه الخصوص كانت تُواجه مُشكلة معه؟ |
| Sokak hakkında garip bir şeyler var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أيّ شيء غريب بالشارع؟ |
| Anlaşamadığı birileri var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أيّ شخص لم تنسجم معه؟ |
| Evde yanında biri var mıydı? | Open Subtitles | حسنًا، أكان هناك أيّ شخص معك بالمنزل ؟ |
| Onların başka rakipleri var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أيّ تنافس آخر بينهم؟ |
| Onunla ilgili sıradışı bir şey var mıydı? Endişeli veya başı belada gibi görünüyor muydu? | Open Subtitles | أكان هناك أيّ شيءٍ غير مألوف حوله؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 